Monte Nakano

Niigata

Il monte Nakano (中ノ岳, 2.085 m), a cavallo tra Minamiuonuma e Uonuma a Niigata, è una delle 200 montagne famose del Giappone.
Con il monte Hakkai e il monte Echigo-Koma forma le Tre Montagne di Echigo, e come la più alta è apprezzata per la cima arrotondata a mezzaluna e per i nevai che permangono anche in piena estate in questa regione molto nevosa. L’itinerario da Jujikyo è una salita avanzata a pendenza ripida continua con circa 1.600 m di dislivello, con diversi tratti rocciosi attrezzati con catene.
Il punto di partenza è il centro di partenza di Jujikyo. I collegamenti comodi verso il punto di partenza sono pochi, quindi si presuppone un taxi o un’auto a noleggio dalla stazione di Muikamachi.

Il punto di partenza è il centro di partenza di Jujikyo (parcheggio e servizi igienici). L’itinerario segue Jujikyo → Senbon-matsubara (2ª stazione) → 5ª stazione → Kotenjo → Ike-no-dan → monte Nakano; dal punto di partenza alla cima ci vogliono circa 6 ore, livello avanzato, con circa 1.600 m di dislivello. È una lunga tappa impegnativa con tratti rocciosi a catene sparsi, e sebbene un’escursione in giornata sia possibile, l’itinerario è lungo, quindi prevedere un pernottamento o una notte nel rifugio di vetta è rassicurante. In cima c’è il rifugio di emergenza di Nakano-dake, non custodito, per 40–50 persone.
Poiché i nevai permangono a lungo in questa regione molto nevosa, faccia attenzione a scivolate e percorsi poco chiari nella stagione della neve residua, e si prepari agli orsi neri. La stagione va da inizio luglio a metà ottobre.

*Informazioni verificate l’ultima volta: unverified

Come raggiungere i punti di partenza

  1. 【Andata e ritorno】Stazione di Muikamachi → centro di partenza di Jujikyo (partenza del monte Nakano)

1.【Andata e ritorno】Stazione di Muikamachi → centro di partenza di Jujikyo (partenza del monte Nakano)

La base più vicina è la stazione di Muikamachi (linea JR Joetsu / linea Hokuhoku). Può prendere un autobus Minami-Echigo Kanko (per Nonaka) da Muikamachi fino a Nonaka, ma da Nonaka ci vogliono circa 2 ore a piedi fino al centro di partenza di Jujikyo e gli autobus sono poco frequenti, quindi un taxi diretto da Muikamachi a Jujikyo (circa 30 minuti, intorno a 7.500 ¥) è la scelta pratica. In auto a noleggio sono circa 40 minuti dallo svincolo di Muikamachi.
Poiché l’itinerario è lungo ed è meglio partire presto, preveda un pernottamento e verifichi in anticipo gli orari aggiornati degli autobus e lo stato della strada forestale.
– Comune di Minamiuonuma, Divisione Commercio e Turismo (escursionismo, strade) 025-773-6665

Fonte: [Ufficio turistico di Minamiuonuma, monte Nakano]

Percorso e note di sicurezza

Percorso: centro di partenza di Jujikyo → Senbon-matsubara → 5ª stazione → Kotenjo → Ike-no-dan → monte Nakano. Dal punto di partenza alla cima ci vogliono circa 6 ore, livello avanzato, con circa 1.600 m di dislivello. A Ike-no-dan si raggiunge la cresta verso il monte Echigo-Koma, e dalla cima si dominano le Tre Montagne di Echigo e i monti di Uonuma.

Catene e salita ripida: la salita ripida inizia presto e ci sono diversi tratti rocciosi a catene. Faccia attenzione soprattutto alle cadute in discesa e gestisca i tempi con buon senso.

Nevai e stagione: in questa regione molto nevosa i nevai permangono anche in piena estate. Nella stagione della neve residua i percorsi possono diventare poco chiari e possono servire ramponcini. La stagione va da inizio luglio a metà ottobre.

Orsi e attrezzatura: è territorio di orsi neri, porti un campanello antiorso ed eviti di andare da solo. Le fonti d’acqua sono limitate, ne porti a sufficienza, e un sacco a pelo e un materassino per una notte nel rifugio di vetta.

In caso di emergenza: chiami il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso).
・Comune di Minamiuonuma 025-773-6665

Photo by Oyama no taisho / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Commenti