Il Monte Kohide (小秀山, 1.982 m), al confine tra Nakatsugawa (Gifu) e Otaki (Nagano), è una delle 200 montagne famose del Giappone.
Situato a sud del monte Ontake, il suo fascino risiede nella grande vista del monte Ontake dalla vetta e nelle cascate come le cascate Fufu e Nejire lungo la gola di Otome presso l’inizio del sentiero. Esiste il percorso Ni-no-tani, che comprende il tratto roccioso «Kamoshika-watari», e il più agevole percorso San-no-tani; l’anello richiede circa 8 ore ed è di livello intermedio.
Non esiste alcun trasporto pubblico fino all’inizio del sentiero, quindi un taxi dalla stazione più vicina o l’auto sono la norma. La stazione più vicina è Nakatsugawa, sulla linea principale JR Chūō. Si raggiunge il punto di partenza presso il campeggio della gola di Otome in taxi dalla stazione di Nakatsugawa.
L’inizio del sentiero è il campeggio della gola di Otome (Kashimo, Nakatsugawa, Gifu). L’itinerario tipico è un anello: campeggio → Ni-no-tani (cascate, Kamoshika-watari) → vetta del Monte Kohide → San-no-tani → campeggio, con un tempo standard di circa 8 ore su circa 11,6 km, di livello intermedio. Ni-no-tani è un percorso vario che dalla passeggiata lungo l’acqua supera il tratto roccioso «Kamoshika-watari», mentre San-no-tani è un percorso forestale relativamente agevole.
Vicino alla vetta si trova un rifugio di emergenza (Shuhosha), un punto di sosta e di riparo. La stagione va dall’inizio dell’estate, quando fioriscono i rododendri, fino al fogliame autunnale (all’incirca da maggio a novembre). Le rocce di Ni-no-tani e del Kamoshika-watari sono scivolose dopo la pioggia, quindi presti attenzione. Verifichi sempre in anticipo le condizioni più aggiornate del sentiero e delle strade forestali.
Accesso al punto di partenza
1.【Andata e ritorno】Stazione di Nakatsugawa → campeggio della gola di Otome (inizio del sentiero)
La base è la stazione di Nakatsugawa, sulla linea principale JR Chūō. Non esiste un autobus locale fino al punto di partenza presso il campeggio della gola di Otome, quindi un taxi o l’auto sono la scelta abituale.
Il campeggio della gola di Otome si raggiunge in taxi dalla stazione di Nakatsugawa (circa 37 km lungo le Strade Nazionali 257 e 256). Poiché la distanza è lunga, la tariffa è elevata. Nessun taxi attende all’inizio del sentiero e la ricezione del telefono cellulare è scarsa, quindi è indispensabile prenotare in anticipo sia la corsa di andata sia quella di ritorno. Poiché l’anello richiede circa 8 ore, lasci un margine nell’orario di discesa che indica per il prelievo.
– Kintetsu Tobi Taxi (Nakatsugawa) 0573-66-1221
– Kitaena Kotsu (Nakatsugawa) 0573-66-1555
Strade forestali / informazioni: Per le chiusure della passeggiata della gola di Otome o del sentiero, verifichi in anticipo presso l’Ufficio Generale di Kashimo (0573-79-2111). Se si sposta in auto, è disponibile un parcheggio presso il campeggio della gola di Otome (500 ¥ al giorno per un’autovettura ordinaria a uso escursionistico).
Fonte：[Guida turistica di Gifu, gola di Otome] / [Yamatabitabi, Monte Kohide]
Percorso e note sulla sicurezza
Percorso: campeggio della gola di Otome → Ni-no-tani (cascate Fufu, Kamoshika-watari) → Kabuto-iwa → Monte Kohide (1.982 m) → San-no-tani → campeggio, un anello. Il tempo standard è di circa 8 ore su circa 11,6 km, di livello intermedio. Dalla vetta si apre la grande vista del monte Ontake e vicino alla cima si trova un rifugio di emergenza (Shuhosha).
Tratto roccioso / Kamoshika-watari: Il «Kamoshika-watari» di Ni-no-tani è un ripido tratto roccioso che richiede catene e roccia, scivoloso e pericoloso dopo la pioggia o con la nebbia. Se si sente insicuro sulla roccia, scelga il più agevole percorso San-no-tani sia per la salita sia per la discesa.
Strade forestali e accesso: La strada forestale e la passeggiata che conducono all’inizio del sentiero possono essere chiuse dopo piogge intense o calamità. Verifichi le condizioni meteo e di accesso non solo del giorno stesso, ma anche dei giorni precedenti.
Attrezzatura e stagione: La stagione va da maggio a novembre. Porti con sé acqua, cibo, indumenti antipioggia, indumenti caldi, una lampada frontale e una mappa/GPS.
Emergenze: In caso di incidente o pericolo, chiami il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso).
・Municipio di Nakatsugawa 0573-66-1111
Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Commenti