Il monte Otakine (Otakineyama, 1.192 m) si trova al confine tra la città di Tamura e il villaggio di Kawauchi, nella prefettura di Fukushima, ed è una delle 300 famose montagne del Giappone.
È la vetta più alta dell’altopiano di Abukuma e il suo fascino risiede nella grotta di Onaana e nel santuario di Mineryō sulla montagna, uniti alle grotte calcaree di Abukuma-dō e Irimizu Shōnyūdō ai suoi piedi. La consueta escursione giornaliera di livello intermedio sale da Sendaidaira fino alla zona della vetta e ritorna.
Per l’accesso con i mezzi pubblici, prenda un taxi dalla stazione di Kanmata sulla linea JR Ban’etsu-Est fino al punto di partenza di Sendaidaira.
Il punto di partenza è Sendaidaira (Onaana), con parcheggio, servizi igienici e la grotta di Abukuma-dō nelle vicinanze. Il percorso principale è punto di partenza di Sendaidaira → Kashikone → santuario di Mineryō → monte Otakine e ritorno, un itinerario di livello intermedio con un tempo standard di circa 3-4 ore. La vetta vera e propria (un punto trigonometrico di primo ordine) si trova all’interno della base distaccata di Otakineyama delle Forze di autodifesa aeree, perciò l’accesso richiede una domanda preventiva, e gli escursionisti comuni puntano alla zona della vetta presso il santuario di Mineryō / Kashikone.
La stagione migliore va dalla primavera all’autunno (da aprile a novembre); in inverno ci sono neve e ghiaccio. Verifichi sempre le condizioni più recenti del sentiero, la disponibilità dei taxi e l’accesso alla zona della vetta prima di partire.
*Ultima verifica: 6 Giugno 2026
Come raggiungere i punti di partenza
1. [Andata e ritorno] Stazione di Kanmata ⇄ punto di partenza di Sendaidaira (taxi)
La stazione di Kanmata sulla linea JR Ban’etsu-Est è il suo punto di riferimento. Poiché non ci sono autobus di linea verso Sendaidaira e Abukuma-dō, prenda un taxi dalla stazione fino al punto di partenza.
① Stazione di Kanmata → Sendaidaira / Abukuma-dō (taxi)
Dalla stazione di Kanmata a Sendaidaira (Abukuma-dō) ci vogliono circa 10 minuti in taxi, e il punto di partenza di Sendaidaira è proprio accanto ad Abukuma-dō.
— Haba Taxi (ufficio di Abukuma-dō) 0247-78-3167
② Tamura Rakuraku Taxi (condiviso)
Dalla stazione di Kanmata ad Abukuma-dō può anche utilizzare il taxi condiviso su prenotazione “Tamura Rakuraku Taxi” al costo di 300 yen a tratta. Poiché è solo su prenotazione, confermi il giorno stesso del viaggio.
③ Ritorno: scenda per lo stesso percorso fino a Sendaidaira. È rassicurante prenotare un taxi per l’orario previsto di discesa.
④ Riguardo alla vetta: il punto più alto, un punto trigonometrico di primo ordine, si trova all’interno di una base distaccata delle Forze di autodifesa aeree. Raggiungere il punto trigonometrico richiede una domanda preventiva alla base, perciò le escursioni comuni terminano al santuario di Mineryō. Non si avvicini alle strutture della base.
In auto: ci sono parcheggi a Sendaidaira e ad Abukuma-dō. Si trova a circa 15 minuti dall’uscita di Ono IC sull’autostrada Ban’etsu.
Riferimenti: [Accesso ad Abukuma-dō] / [Fukushima Travel: monte Otakine]
Guida al sentiero e note di sicurezza
Percorso: punto di partenza di Sendaidaira → Kashikone → santuario di Mineryō (la zona della vetta del monte Otakine) e ritorno. Il tempo standard è di circa 3-4 ore, un itinerario di livello intermedio. Esistono anche percorsi dai punti di partenza di Ōgoe e Irishinden e dal monte Takatsuka. Lungo il cammino sono presenti tratti rocciosi e attrezzati con catene.
Zona della vetta e accesso: come indicato, il punto trigonometrico più alto si trova all’interno di una base delle Forze di autodifesa, e il punto di inversione generale è presso il santuario di Mineryō davanti alla recinzione. Non si avvicini alle strutture della base.
Panorami e grotte: la zona della vetta offre vedute sull’altopiano di Abukuma verso il Pacifico. Unita alle grotte calcaree di Abukuma-dō e Irimizu ai suoi piedi, costituisce una giornata intera. In inverno ci sono neve e ghiaccio.
Attrezzatura ed emergenze: porti con sé indumenti antipioggia, abbigliamento caldo, una lampada frontale, una mappa/GPS e cibo in abbondanza. In caso di incidente o emergenza chiami il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/ambulanza).
・Stazione di polizia di Tamura 0247-62-0110
Photo by M Murakami / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0



Commenti