Monte Akasawayama
Il Monte Akasawayama (2.670,5 m), al confine tra Matsumoto e Azumino nella prefettura di Nagano, è una delle 100 montagne più alte del Giappone.
Nella parte meridionale delle Alpi settentrionali, è una vetta che si dirama verso sud dalla zona del Nishidake, sulla cresta dell’Higashikama che si estende a est dal Monte Yari, situata appena a lato della traversata “Omote-Ginza”. Non esiste alcun sentiero ordinario; è un percorso per esperti che la raggiungono con l’orientamento a partire dall’Hutte Nishidake, e poche persone ne calcano la vetta.
Per quanto riguarda il trasporto pubblico, si raggiunge la base, l’Hutte Nishidake, seguendo l’Omote-Ginza (Nakabusa Onsen → Monte Tsubakuro → Monte Otensho → Nishidake), e si arriva al Nakabusa Onsen con un autobus di linea dalla stazione JR di Hotaka.
Il Monte Akasawayama non si scala da solo; è una vetta per esperti, raggiungibile con un percorso di andata e ritorno dall’Hutte Nishidake dopo aver percorso l’Omote-Ginza. L’itinerario classico è la traversata dell’Omote-Ginza Nakabusa Onsen → Monte Tsubakuro → Monte Otensho → Hutte Nishidake (pernottamento), con il rifugio raggiungibile in circa 2-3 giorni. Si raggiunge il Monte Akasawayama scendendo la gap (una sella ripida e tagliata) oltre il campeggio dell’Hutte Nishidake e tornando indietro; non vi è alcun sentiero ordinario né segnaletica, il terreno è ripido ed è necessario l’orientamento con tecnica ed esperienza adeguate. È possibile accedervi anche dalla valle dello Yarisawa (Kamikochi → Yokoo → Yarisawa → Mizumata-norikoshi → cresta dell’Higashikama → Nishidake).
L’Hutte Nishidake è la base per il pernottamento e le emergenze. L’Hutte Nishidake (gestito dal gruppo Enzanso) di norma è in esercizio da inizio luglio a inizio ottobre ed è completamente su prenotazione, con un piccolo campeggio. La stagione adatta alla salita va da inizio luglio a metà settembre, mentre il rifugio è aperto; al di fuori di questo periodo la neve e il ghiaccio rendono il percorso inadatto agli escursionisti comuni. Anche nella stagione senza neve il Monte Akasawayama non è una vetta per escursionisti comuni, quindi pianifichi con attenzione.
*Ultima verifica: 14 Giugno 2026
Come raggiungere il punto di partenza
- [Andata] Stazione di Hotaka → Nakabusa Onsen (punto di partenza dell’Omote-Ginza)
- [Andata] Stazione di Takebashi → Nakabusa Onsen (autobus notturno)
- [Ritorno] Nakabusa Onsen → Stazione di Hotaka
- [Ritorno] Nakabusa Onsen → Stazione di Shinjuku (autobus notturno)
1. [Andata] Stazione di Hotaka → Nakabusa Onsen (punto di partenza dell’Omote-Ginza)
Davanti alla stazione JR di Hotaka, sulla linea Oito, prenda l'”autobus di linea per il Nakabusa Onsen” gestito da Nan-an Taxi e scenda al Nakabusa Onsen, punto di partenza della traversata dell’Omote-Ginza (il sentiero del Tsubakuro).
Durata del tragitto : 55 min
Tariffa : ¥1.500 per gli adulti
Periodo di esercizio : indicativamente da fine aprile a inizio novembre, nei giorni stabiliti
Esistono tre schemi di esercizio — schema A, schema B e schema C — con un numero diverso di corse. Un giorno A prevede sei corse, compresa quella mattutina delle 5:15; un giorno B ne prevede cinque (la corsa mattutina delle 5:15 è sospesa); un giorno C non ha corse mattutine, quindi il primo autobus parte alle 11:10, con sole tre corse. Nei giorni di punta (contrassegnati sul calendario di esercizio) allo schema A si aggiunge una corsa supplementare delle 4:30. Verifichi sempre quale schema vale per la sua data sul calendario di esercizio ufficiale di Nan-an Taxi.
Orari degli autobusDalla stazione di Hotaka al Nakabusa Onsen (schema A)
| Staz. di Hotaka part. | Nakabusa Onsen arr. |
|---|---|
| 4:30 | 5:25 |
| 5:15 | 6:10 |
| 6:40 | 7:35 |
| 8:25 | 9:20 |
| 11:10 | 12:05 |
| 12:55 | 13:50 |
| 14:50 | 15:45 |
Orari degli autobusDalla stazione di Hotaka al Nakabusa Onsen (schema B)
| Staz. di Hotaka part. | Nakabusa Onsen arr. |
|---|---|
| 6:40 | 7:35 |
| 8:25 | 9:20 |
| 11:10 | 12:05 |
| 12:55 | 13:50 |
| 14:50 | 15:45 |
Orari degli autobusDalla stazione di Hotaka al Nakabusa Onsen (schema C)
| Staz. di Hotaka part. | Nakabusa Onsen arr. |
|---|---|
| 11:10 | 12:05 |
| 12:55 | 13:50 |
| 14:50 | 15:45 |
Fonte : Nan-an Taxi, autobus di linea per il Nakabusa Onsen (calendario di esercizio)
2. [Andata] Stazione di Takebashi → Nakabusa Onsen (autobus notturno)
Prenda l’autobus notturno Mainichi Alpen-go “Tsubakuro / Jonen / Cho” alla stazione di Takebashi, sulla linea Tokyo Metro Tozai, e scenda al sentiero del Tsubakuro, al Nakabusa Onsen. È necessaria la prenotazione.
Stazione di Takebashi (linea Tozai) : ritrovo alle 22:45, partenza alle 23:00 (atrio dell’ingresso ovest del quotidiano Mainichi Shimbun)
Sentiero del Tsubakuro / Nakabusa Onsen : arrivo intorno alle 5:30-6:00
Durata del tragitto : circa 6-7 ore (notturno)
Tariffa : ¥8.800-13.800 (varia in base alla stagione e al posto; è necessaria la prenotazione)
Dettagli : Autobus per escursioni Mainichi Alpen-go, Tsubakuro / Jonen / Cho
3. [Ritorno] Nakabusa Onsen → Stazione di Hotaka
Dopo la discesa, prenda l'”autobus di linea per la stazione di Hotaka” gestito da Nan-an Taxi dal Nakabusa Onsen e scenda alla stazione di Hotaka.
Durata del tragitto : 55 min
Tariffa : ¥1.500 per gli adulti
Periodo di esercizio : indicativamente da fine aprile a inizio novembre, nei giorni stabiliti
Anche le corse in discesa variano a seconda dello schema. I giorni A e B prevedono cinque corse; nei giorni C le due corse mattutine (9:00 e 10:45) sono sospese, lasciandone solo tre.
Orari degli autobusDal Nakabusa Onsen alla stazione di Hotaka (giorni A e B)
| Nakabusa Onsen part. | Staz. di Hotaka arr. |
|---|---|
| 9:00 | 9:55 |
| 10:45 | 11:40 |
| 12:35 | 13:30 |
| 14:15 | 15:10 |
| 16:15 | 17:10 |
Orari degli autobusDal Nakabusa Onsen alla stazione di Hotaka (schema C)
| Nakabusa Onsen part. | Staz. di Hotaka arr. |
|---|---|
| 12:35 | 13:30 |
| 14:15 | 15:10 |
| 16:15 | 17:10 |
Fonte : Nan-an Taxi, autobus di linea per il Nakabusa Onsen (calendario di esercizio)
4. [Ritorno] Nakabusa Onsen → Stazione di Shinjuku (autobus notturno)
Dal Nakabusa Onsen, prenda l’autobus Mainichi Alpen-go “Tsubakuro / Jonen / Cho” fino al capolinea, l’uscita ovest della stazione di Shinjuku. È necessaria la prenotazione.
Nakabusa Onsen : partenza alle 12:45 o alle 13:45 (varia in base alla data; consulti il link)
Uscita ovest della stazione di Shinjuku : arrivo intorno alle 18:00-19:00
Durata del tragitto : circa 5-6 ore
Tariffa : ¥8.800-13.800 (varia in base alla stagione e al posto; è necessaria la prenotazione)
Dettagli : Autobus per escursioni Mainichi Alpen-go, Tsubakuro / Jonen / Cho
Percorso e note di sicurezza
Percorso: Nakabusa Onsen (sentiero del Tsubakuro) → cresta del Kassen → Enzanso → Monte Otensho → Hutte Nishidake (pernottamento) → Monte Akasawayama (andata e ritorno). L’Hutte Nishidake si raggiunge con la traversata ordinaria dell’Omote-Ginza in 2-3 giorni; il tempo di salita totale è lungo ed è un percorso per esperti che richiede almeno un pernottamento. Si raggiunge il Monte Akasawayama scendendo la gap oltre il campeggio dell’Hutte Nishidake, ma è possibile accedere all’Hutte Nishidake anche da Kamikochi attraverso la valle dello Yarisawa e la cresta dell’Higashikama.
Note sul fuoripista: Il Monte Akasawayama non ha alcun sentiero ordinario né segnaletica, e la discesa della gap e il terreno ripido richiedono l’orientamento e la tecnica di un esperto. Non faccia affidamento sull’attrezzatura fissa; porti con sé una mappa, una bussola e un GPS, e rinunci se le manca l’esperienza. La cresta dell’Omote-Ginza è al di sopra del limite degli alberi, quindi presti attenzione al vento forte, ai fulmini e ai bruschi cambiamenti del tempo.
Acqua, rifugi, stagione: Lungo la cresta non vi è alcuna fonte d’acqua, quindi acquisti l’acqua potabile presso l’Hutte Nishidake. L’Hutte Nishidake (gestito dal gruppo Enzanso) di norma è in esercizio da inizio luglio a inizio ottobre ed è completamente su prenotazione, con un piccolo campeggio. La stagione adatta alla salita va da inizio luglio a metà settembre; al di fuori di questo periodo la neve e il ghiaccio rendono il percorso inadatto agli escursionisti comuni.
― Linea diretta Hutte Nishidake 090-7172-2062 / Ufficio Enzanso 0263-32-1535
Attrezzatura ed emergenze: Porti con sé strati caldi, indumenti antipioggia, un casco, una lampada frontale, una mappa/GPS e acqua e cibo in abbondanza. In caso di emergenza, chiami il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso).
・Stazione di polizia di Azumino 0263-72-0110
Foto di Alpsdake / Wikimedia Commons, Public domain
Vetta raggiunta? Timbra il tuo taccuino