Monte Yōtei

Il Monte Yōtei (1898 m) è una vetta isolata a cavallo dei comuni di Kutchan, Kyōgoku, Kimobetsu e del villaggio di Makkari in Hokkaidō, nota anche con i nomi di Shiribeshiyama (denominazione adottata da Kyūya Fukada ne “I Cento monti del Giappone”) e Ezo-Fuji, all’interno del Parco Nazionale Shikotsu-Tōya e selezionata tra i Cento monti del Giappone.

Il cono perfettamente simmetrico richiama il Monte Fuji; in vetta ospita un grande cratere (Chichigama) di circa 700 m di diametro, dove la neve residua permane sulle pareti interne anche d’estate. Le sue peculiarità sono oltre 130 specie di flora alpina, il giro del cratere (Ohachi-meguri, circa 1 ora) e il panorama a 360° sulle catene di Niseko e sul Mar del Giappone. Il dislivello dall’imbocco del sentiero alla vetta è però di circa 1710 m e il percorso di andata e ritorno richiede 9-10 ore: si tratta di una montagna per escursionisti intermedio-avanzati; tutti e quattro i percorsi (Hirafu, Makkari, Kyōgoku, Kimobetsu) sono ascensioni serie da affrontare in giornata da escursionisti allenati o in due giorni con un pernottamento.

*Ultima verifica orari: 20 Maggio 2026

Accesso all’imbocco del sentiero

1. 【Andata】Stazione di Sapporo → Stazione di Kutchan (Hokkaidō Chūō Bus, Kōsoku Niseko-gō)
2. 【Andata】Stazione di Kutchan → Imbocco del percorso Hirafu (JR stazione di Hirafu a piedi / taxi)
3. 【Andata】Stazione di Kutchan → Ingresso Yōtei Shizen Kōen (percorso Makkari, Dōnan Bus)
4. 【Ritorno】Ingresso Yōtei Shizen Kōen → Stazione di Kutchan (percorso Makkari, Dōnan Bus)
5. Percorsi Kyōgoku e Kimobetsu (solo in auto, nessun trasporto pubblico)

Tempi di percorrenza (percorso Hirafu dall’imbocco di Hangetsu-ko Yaeijō, andata e ritorno, dislivello circa 1700 m, circa 12 km, circa 9 ore complessive, intermedio-avanzato)

Hangetsu-ko Yaeijō (imbocco, 320 m) → (1:00) → 2ª stazione → (2:00) → 5ª stazione → (1:30) → 8ª stazione → (0:30) → 9ª stazione (bivio cresta esterna – rifugio) → (0:20) → vetta (1898 m) → giro del cratere (circa 1 ora, opzionale) → (3:30) → Hangetsu-ko Yaeijō (discesa)

Tempi di percorrenza (percorso Makkari dallo Yōtei Shizen Kōen, andata e ritorno, il più lungo dei 4 percorsi e con pendenza più dolce, circa 10 ore, intermedio)

Yōtei Shizen Kōen (imbocco) → (1:30) → 2ª stazione → (2:00) → 5ª stazione → (1:30) → 8ª stazione → (0:30) → 9ª stazione (rifugio) → (0:30) → vetta → (4:00) → Yōtei Shizen Kōen (discesa)

1.【Andata】Stazione di Sapporo → Stazione di Kutchan (Hokkaidō Chūō Bus, Kōsoku Niseko-gō)

Per raggiungere la stazione di Kutchan, base lato Hokkaidō dell’ascensione del Monte Yōtei, si parte abitualmente dall’aeroporto di New Chitose o da Sapporo. Da Sapporo si arriva a Kutchan Jūjigai in circa 3 ore e 5 minuti con l’Hokkaidō Chūō Bus “Kōsoku Niseko-gō” (orario estivo a partire dal 1 aprile 2026), oppure con la JR linea Hakodate (cambio a Otaru) in circa 2 ore e 30 minuti – 3 ore. Kutchan Jūjigai dista circa 2 minuti a piedi dalla JR stazione di Kutchan, con buona coincidenza con le fermate dell’autobus davanti alla stazione.

Tempi indicativi di accesso JR e aeroportuale:
Aeroporto di New Chitose → stazione di Kutchan: nessun JR/espresso, navetta aeroportuale + cambio JR, oppure in auto circa 2 ore e 30 minuti
Stazione di Sapporo → stazione di Kutchan: JR linea Hakodate (cambio a Otaru) circa 2 ore e 30 minuti – 3 ore, circa ¥2500
Stazione di Sapporo → Kutchan Jūjigai: Kōsoku Niseko-gō circa 3 ore e 5 minuti, sola andata ¥2320, andata e ritorno ¥4360

Periodo di servizio: tutto l’anno (orario estivo dal 1 aprile 2026, prenotazione obbligatoria)
Tempo di percorrenza: stazione di Sapporo → Kutchan Jūjigai circa 3 ore e 5 minuti
Tariffa: sola andata ¥2320 / andata e ritorno ¥4360
Frequenza: 3 corse al giorno (partenze dalla stazione di Sapporo 8:35 / 10:35 / 13:35)

Stazione di Sapporo → Kutchan Jūjigai (Hokkaidō Chūō Bus, Kōsoku Niseko-gō, orario estivo, tutte le corse servizio giornaliero)

Avvertenza: il Kōsoku Niseko-gō è su prenotazione. Da Kutchan Jūjigai alla JR stazione di Kutchan sono circa 2 minuti a piedi. Nell’orario invernale (da dicembre a marzo) le corse verso Niseko Village e le piste di Hirafu sono fortemente potenziate, ma nella stagione estiva di ascensione il numero di corse è limitato e si consiglia di prenotare con largo anticipo.

Fonte: Hokkaidō Chūō Bus Kōsoku Niseko-gō ｜ JR Hokkaidō
Contatti: Hokkaidō Chūō Bus, centro prenotazioni ☎0570-200-600

2.【Andata】Stazione di Kutchan → Imbocco del percorso Hirafu (JR stazione di Hirafu a piedi / taxi)

L’imbocco del percorso Hirafu (Kutchan), il più popolare dei quattro, si trova a Hangetsu-ko Yaeijō (320 m); l’accesso in trasporto pubblico più affidabile è circa 30 minuti a piedi dalla JR stazione di Hirafu sulla linea Hakodate. La stazione di Hirafu è non presidiata e si raggiunge dalla JR stazione di Kutchan in una fermata sulla linea Hakodate (circa 5 minuti). Sulla fermata dell’autobus “Yōtei Tozanguchi” passano anche corse di Niseko Bus linea Otaru e Dōnan Bus, ma il numero è limitato; per gli escursionisti soluzioni realistiche sono il taxi dalla stazione di Kutchan (circa 15 minuti, circa ¥3000) oppure i 30 minuti a piedi dalla JR stazione di Hirafu.

Tempi indicativi di accesso JR:
Stazione di Kutchan → stazione di Hirafu: JR linea Hakodate circa 5 minuti, ¥210 (una fermata)
Stazione di Hirafu → Hangetsu-ko Yaeijō (imbocco): a piedi circa 30 minuti (circa 2 km, salita dolce)
Stazione di Kutchan → Hangetsu-ko Yaeijō: taxi circa 15 minuti, circa ¥3000

Periodo di servizio: JR linea Hakodate tutto l’anno (in futuro, con l’estensione dello Shinkansen di Hokkaidō, è prevista la soppressione del tratto Otaru-Oshamambe; a maggio 2026 è ancora in servizio)
Tempo di percorrenza: stazione di Kutchan → stazione di Hirafu circa 5 minuti
Tariffa: ¥210
Frequenza: poche corse al giorno, verifica preliminare indispensabile

Avvertenza: la stazione di Hirafu è non presidiata, senza negozi e con distributori automatici limitati; si raccomanda di acquistare acqua e viveri nei dintorni della stazione di Kutchan prima della partenza. La fermata “Yōtei Tozanguchi” dista circa 1,8 km a piedi dall’imbocco del sentiero e non è direttamente collegata all’imbocco. Quando si usa il taxi indicare “Hangetsu-ko Yaeijō”.

Fonte: JR Hokkaidō, orari linea Hakodate ｜ Comune di Kutchan, Monte Yōtei, informazioni sugli imbocchi
Contatti: Comune di Kutchan, Ufficio Commercio e Turismo ☎0136-23-3388 / Kutchan Hire ☎0136-22-1212

3.【Andata】Stazione di Kutchan → Ingresso Yōtei Shizen Kōen (percorso Makkari, Dōnan Bus)

L’imbocco del percorso Makkari, il più lungo dei quattro e con la pendenza più dolce, adatto a escursionisti principianti-intermedi, si trova all’interno dello Yōtei Shizen Kōen (villaggio di Makkari); l’accesso in trasporto pubblico è la linea Dōnan Bus Kutchan-Rusutsu (stazione di Kutchan → Makkari → Rusutsu → Tōyako Onsen), si scende alla fermata Yōtei Shizen Kōen Iriguchi e si prosegue a piedi circa 20 minuti (circa 1,8 km) fino all’imbocco. Tempo di percorrenza dalla stazione di Kutchan circa 32 minuti, sola andata ¥1100. Sono 6-7 corse al giorno con una corsa in meno nei sabato, domenica e festivi.

Periodo di servizio: tutto l’anno (orario modificato dal 1 aprile 2026)
Tempo di percorrenza: stazione di Kutchan → Yōtei Shizen Kōen Iriguchi circa 32 minuti
Tariffa: ¥1100 (sola andata)
Frequenza: 7 corse nei giorni feriali, 6 corse nei sabato, domenica e festivi (incluse le corse di prima mattina e di sera)

Stazione di Kutchan → Yōtei Shizen Kōen Iriguchi (Dōnan Bus, linea Kutchan-Rusutsu, estratto per escursionisti, salvo diversa indicazione le corse sono giornaliere)

4.【Ritorno】Ingresso Yōtei Shizen Kōen → Stazione di Kutchan (percorso Makkari, Dōnan Bus)

Dopo la discesa, da Yōtei Shizen Kōen Iriguchi alla stazione di Kutchan si utilizza lo stesso autobus sullo stesso percorso, in circa 1 ora e 5 minuti (vedere i dettagli sopra). Se si perde l’ultima corsa il pernottamento in zona può risultare difficile; verifichi sempre gli orari di servizio e scenda entro l’ora prevista.

^*fer = solo nei giorni feriali

Yōtei Shizen Kōen Iriguchi → Stazione di Kutchan (Dōnan Bus, linea Kutchan-Rusutsu, ritorno, estratto, tutte le corse servizio giornaliero)

Avvertenza: dalla fermata Yōtei Shizen Kōen Iriguchi all’imbocco del sentiero sono circa 20 minuti a piedi in salita dolce su strada asfaltata. Se la discesa è in ritardo e non si fa in tempo per l’ultima corsa (circa 19:30), si può usare il taxi (centro del villaggio di Makkari circa ¥2500, fino alla stazione di Kutchan circa ¥6000). Verifichi sempre gli orari più aggiornati sul sito ufficiale di Dōnan Bus o su NAVITIME prima della partenza.

Fonte: Dōnan Bus, linea Kutchan-Rusutsu ｜ Villaggio di Makkari, Monte Yōtei, guida del percorso Makkari
Contatti: Dōnan Bus, ufficio di Kutchan ☎0136-22-1558 / Municipio di Makkari ☎0136-45-2121

5. Percorsi Kyōgoku e Kimobetsu (solo in auto, nessun trasporto pubblico)

Il percorso Kyōgoku (Kyōgoku, per escursionisti esperti) e il percorso Kimobetsu (Kimobetsu) non hanno linee di autobus fino all’imbocco e sono accessibili solo in auto privata o in taxi. Il percorso Kyōgoku si raggiunge dal centro di Kyōgoku in circa 20 minuti in auto; il percorso Kimobetsu dal centro di Kimobetsu in circa 25 minuti. Il percorso Kyōgoku presenta un grande dislivello e tratti molto ripidi adatti agli esperti; il percorso Kimobetsu è leggermente più breve ma ad aprile 2025 vi sono state confermate impronte di orso bruno. Agli imbocchi non vi sono servizi igienici, punti d’acqua né negozi.

Tempi di percorrenza (percorso Kyōgoku, avanzato): salita circa 4 ore e 30 minuti, discesa circa 3 ore e 30 minuti (totale andata e ritorno circa 8 ore)
Tempi di percorrenza (percorso Kimobetsu): salita circa 5 ore, discesa circa 4 ore (totale andata e ritorno circa 9 ore)
Dislivello: imbocco Kyōgoku (circa 650 m) → vetta circa 1250 m / imbocco Kimobetsu (circa 400 m) → vetta circa 1500 m
Avvertenza: il percorso Kyōgoku presenta zone rocciose con rischio di caduta sassi. Sul percorso Kimobetsu nell’aprile 2025 sono state confermate impronte di orso bruno all’imbocco: campanello e spray antiorso sono indispensabili.

Fonte: Comune di Kutchan, Monte Yōtei, informazioni sugli imbocchi ｜ Monte Yōtei, mappa dei percorsi di ascensione (PDF)
Contatti: Municipio di Kyōgoku ☎0136-42-2111 / Municipio di Kimobetsu ☎0136-33-2211

Panoramica dell’ascensione, rifugio, piano consigliato e contatti per emergenze del Monte Yōtei

Cos’è il Monte Yōtei
Vetta isolata (1898 m) a cavallo dei comuni di Kutchan, Kyōgoku, Kimobetsu e del villaggio di Makkari, nella regione di Shiribeshi dell’Hokkaidō. Si tratta di uno stratovulcano del Quaternario del Cenozoico, vulcano quiescente la cui ultima eruzione è stimata intorno a 2500 anni fa (non rientra nelle vette sotto monitoraggio costante dell’Agenzia Meteorologica). Per il cono perfettamente simmetrico simile al Monte Fuji è soprannominato “Ezo-Fuji” e “Shiribeshiyama“, e incarna i criteri di “dignità, storia e personalità” della selezione di Kyūya Fukada ne “I Cento monti del Giappone”. In vetta si apre un grande cratere chiamato Chichigama di circa 700 m di diametro, percorribile con il giro del cratere (Ohachi-meguri) in circa 1 ora. All’interno del Parco Nazionale Shikotsu-Tōya, selezionata fra i Cento monti del Giappone.

Sintesi dei sentieri (4 percorsi)

• Percorso Hirafu (Kutchan): il più popolare, dall’imbocco di Hangetsu-ko Yaeijō circa 9 ore andata e ritorno, dislivello circa 1700 m. Fino alla 5ª stazione salita ripida nel bosco, alla 9ª stazione si esce sulla cresta esterna.
• Percorso Makkari: il più lungo dei 4 e con la pendenza più dolce, circa 10 ore andata e ritorno. Versante del villaggio di Makkari, livello principiante-intermedio.
• Percorso Kyōgoku: per escursionisti esperti, con tratti rocciosi, circa 8 ore andata e ritorno.
• Percorso Kimobetsu: intermedio, circa 9 ore andata e ritorno. Tratto con impronte di orso bruno confermate nel 2025.

Rifugio Yōtei (nona stazione, informazioni 2026)
– Presenza del custode: dal sabato 14 giugno alla domenica 12 ottobre 2026 (fuori periodo uso consentito ma senza custode)
– Contributo per il pernottamento: ¥3000 / Contributo per la sosta: ¥300
– Capienza: circa 10 persone al giorno (per garantire spazio in caso di emergenza)
– Prenotazione: obbligatoria, Comune di Kutchan, Ufficio Commercio e Turismo ☎0136-23-3388 (solo nei giorni feriali, chiuso sabato, domenica e festivi)
– Da portare con sé: sacco a pelo e coperte (nessun noleggio), viveri e acqua (nessuna vendita), torcia frontale, abbigliamento termico
– Servizi igienici: bagni biologici, carta usata e assorbenti da riportare a valle
– Campeggio in tenda: vietato
– Capienza: circa 40 persone (in caso di emergenza)
– Dettagli: Comune di Kutchan, Rifugio Yōtei ufficiale

Periodo di ascensione e apertura della montagna
– Apertura della montagna: ogni anno la terza domenica di giugno (nel 2026 prevista domenica 21 giugno)
– Periodo consigliato: da fine giugno a inizio ottobre
– Fino a inizio giugno: neve residua, necessari ramponcini leggeri
– Da metà settembre: tramonto anticipato, torcia frontale indispensabile
– Luglio: piena fioritura della flora alpina (oltre 130 specie tra cui rododendro giallo, Phyllodoce aleutica, Diapensia)
– Da fine settembre a inizio ottobre: foliage

Avvertenze
– Lungo il sentiero non esiste alcun punto in cui rifornirsi d’acqua: portare almeno 2 L, in estate 3 L o più
– La temperatura in vetta è di circa 10°C inferiore a quella della pianura: abbigliamento termico indispensabile
– Dalla 9ª stazione in su sono frequenti i venti forti: giacca a vento indispensabile
– Notifica d’ascensione: presso ciascun imbocco c’è una cassetta; si raccomanda la trasmissione anche alla stazione di polizia di Kutchan (☎0136-22-0110)
– Orsi bruni: nel 2025 segnalazioni sui percorsi Kimobetsu e Makkari (dettagli sul Comune di Kutchan, informazioni sulla fauna nociva), portare campanello e spray antiorso

Contatti per emergenze e informazioni

• Comune di Kutchan, Ufficio Commercio e Turismo (segreteria di gestione del Monte Yōtei e prenotazioni rifugio): ☎0136-23-3388
• Stazione di polizia di Kutchan (notifica d’ascensione, soccorso alpino): ☎0136-22-0110
• Municipio di Makkari (percorso Makkari): ☎0136-45-2121
• Municipio di Kyōgoku (percorso Kyōgoku): ☎0136-42-2111
• Municipio di Kimobetsu (percorso Kimobetsu): ☎0136-33-2211
• Dōnan Bus, ufficio di Kutchan: ☎0136-22-1558
• Niseko Bus: ☎0136-44-2001
• Kutchan Hire (taxi): ☎0136-22-1212

Piano consigliato

• Escursione in giornata percorso Hirafu (per escursionisti allenati): stazione di Sapporo 8:35 (Kōsoku Niseko-gō) → Kutchan Jūjigai 11:03 → JR stazione di Hirafu 11:30 → a piedi → Hangetsu-ko Yaeijō partenza 12:00… tuttavia con 9 ore andata e ritorno la discesa è alle 21:00 e si raccomanda quindi il pernottamento la sera precedente. La soluzione migliore è pernottare nei dintorni della stazione di Kutchan o nelle terme di Niseko e partire di prima mattina alle 5:00.
• Due giorni con una notte, percorso Hirafu + pernottamento al rifugio (consigliato): 1° giorno Sapporo → Kutchan → stazione di Hirafu → Hangetsu-ko Yaeijō 13:00 → arrivo al rifugio (9ª stazione) 18:00 → pernottamento. 2° giorno di prima mattina vetta e giro del cratere → discesa → terme di Makkari “Makkari Onsen” (¥600) → rientro a Kutchan. Per il rifugio è obbligatoria la prenotazione anticipata (☎0136-23-3388).
• Due giorni con una notte, percorso Makkari + pernottamento ai piedi del monte: 1° giorno Sapporo → Kutchan → Dōnan Bus → Yōtei Shizen Kōen Iriguchi → pernottamento al “campeggio dello Yōtei Shizen Kōen” del villaggio di Makkari oppure alle terme di Makkari (bagno ¥600). 2° giorno partenza di prima mattina, 10 ore andata e ritorno, discesa e rientro a Kutchan.

Fonte: Comune di Kutchan, informazioni Monte Yōtei ufficiali ｜ Villaggio di Makkari, Monte Yōtei, guida del percorso Makkari ｜ Ministero dell’Ambiente, Parco Nazionale Shikotsu-Tōya

Foto: 663highland