Monte Poroshiri

Hokkaidō

Il Monte Poroshiri (Poroshiridake, 2052 m) è una vetta celebre che si estende a cavallo tra le città di Biratori e Niikappu nella regione di Hidaka, in Hokkaidō, vetta più alta della catena Hidaka e considerata “una delle più ardue” tra i 100 Monti Famosi del Giappone (selezione di Kyūya Fukada in “100 Monti Famosi del Giappone”).

Il toponimo Poroshiri deriva dall’ainu e significa “grande montagna”; i punti salienti sono il circo delle Sette Pozze (Nanatsu-numa) (forma glaciale), il giardino fiorito appena sotto la vetta e la veduta dell’interminabile crinale della catena Hidaka. È nota come vetta ardua che spesso diviene l’ultima montagna per chi completa l’ascensione di tutti i 100 Monti Famosi del Giappone.

🚫 Prenotazione obbligatoria: navetta + Rifugio Poroshiri, entrambe le prenotazioni anticipate indispensabili: per il percorso Biratori (Nukabira) sono indispensabili entrambe le prenotazioni anticipate della navetta Toyonuka Sansō ⇔ Daini Gate (andata e ritorno 10000 ¥, servizio dal 30 giugno al 30 settembre) e del Rifugio Poroshiri (1000 ¥ a notte, aperto solo da luglio a settembre, prenotazione obbligatoria). Le prenotazioni si aprono sul sistema horoshiri-biratori.jp ogni anno il 20 dicembre alle ore 0:00 per la stagione successiva e le date più ambite si esauriscono in breve tempo. Contatti: Club Alpino di Biratori ☎01457-3-3838.
⚠️ Oltre dieci guadi del fiume Nukabira, divieto di transito in caso di piena, alta densità di orsi bruni, pernottamento (di fatto) indispensabile: tra l’imbocco del sentiero del fiume Nukabira e il Rifugio Poroshiri occorre guadare oltre dieci volte tratti del fiume profondi fino al ginocchio o ai fianchi (scarpe da torrentismo indispensabili) e in caso di piena è assolutamente vietato guadare (mettere in conto anche soste di più giorni). La catena Hidaka è zona ad alta densità di orsi bruni, campanello e spray antiorso indispensabili, escursioni in solitaria sconsigliate. Con un percorso complessivo di circa 14 ore, 22 km e 1322 m di dislivello, il pernottamento (di fatto indispensabile) è necessario; l’andata e ritorno in giornata è impossibile anche per escursionisti molto allenati.

*Ultima verifica orari: 21 Maggio 2026

Accesso all’imbocco del sentiero

  1. 【Andata】Sapporo / aeroporto di New Chitose → Furenai · Toyonuka Sansō (Donan Bus via Tomikawa + taxi)
  2. 【Andata】Toyonuka Sansō → Daini Gate (navetta, prenotazione obbligatoria, andata e ritorno 10000 ¥)
  3. 【Ritorno】Daini Gate → Toyonuka Sansō (navetta, prenotazione obbligatoria, andata e ritorno 10000 ¥)

Tempi di percorrenza (percorso Biratori/Nukabira, 2 giorni 1 notte, avanzato, circa 14 ore complessive)

1° giorno (circa 7 ore): Daini Gate (circa 460 m) → (2:00) → strada forestale 7,5 km a piedi → imbocco del sentiero del fiume Nukabira → (3:30) → oltre dieci guadi del fiume Nukabira → pernottamento al Rifugio Poroshiri (circa 1000 m)

2° giorno (circa 7 ore): Rifugio Poroshiri → (0:30) → Inochi-no-mizu → (2:30) → vetta del Monte Poroshiri (2052 m) → (1:30) → Inochi-no-mizu → (0:30) → Rifugio Poroshiri → (3:30) → guadi del fiume Nukabira → strada forestale 7,5 km → Daini Gate

1.【Andata】Sapporo / aeroporto di New Chitose → Furenai · Toyonuka Sansō (Donan Bus via Tomikawa + taxi)

L’accesso pubblico alla Toyonuka Sansō (Toyonuka, Biratori), base per l’ascensione del Monte Poroshiri, è limitato. Da Sapporo, attraverso l’autostrada di Hidaka, si raggiunge Tomikawa con il Donan Bus “Limited Express Hidaka-gō” (davanti alla stazione di Sapporo → Tomakomai → Tomikawa); dalla stazione di Tomikawa con l’autobus municipale di Biratori si raggiunge Furenai, e da Furenai alla Toyonuka Sansō in taxi o con servizio navetta. In alternativa è possibile utilizzare l’autobus limousine aeroporto di New Chitose → Tomikawa.

Tempi indicativi di accesso:
Davanti alla stazione di Sapporo → Tomikawa: Donan Bus Limited Express Hidaka-gō circa 2 ore e 20 minuti, circa 2700 ¥
Aeroporto di New Chitose → Tomikawa: Donan Bus circa 1 ora e 30 minuti, circa 2100 ¥
Tomikawa → Furenai: autobus municipale di Biratori circa 50 minuti, circa 800 ¥
Furenai → Toyonuka Sansō: taxi circa 15 minuti, circa 2500 ¥ (oppure servizio navetta della Toyonuka Sansō, da richiedere in anticipo)

Avvertenza: la Toyonuka Sansō (ex scuola riconvertita, gestita dal Club Alpino di Biratori) consiglia la prenotazione anticipata del pernottamento (utile per il pernottamento prima o dopo la navetta). Per prendere la navetta del 1° giorno al mattino è di fatto necessario pernottare la sera prima alla Toyonuka Sansō. Parcheggio disponibile per chi viaggia in auto.

Fonte: Città di Biratori, Monte PoroshiriToyonuka Sansō ufficiale
Contatti: Club Alpino di Biratori ☎01457-3-3838 / Donan Bus, sede di Tomakomai ☎0144-72-1144

2.【Andata】Toyonuka Sansō → Daini Gate (navetta, prenotazione obbligatoria, andata e ritorno 10000 ¥)

Dalla Toyonuka Sansō al Daini Gate (imbocco della strada forestale di Nukabira) si può utilizzare unicamente la navetta (prenotazione obbligatoria). Periodo di servizio dal 30 giugno al 30 settembre, andata e ritorno 10000 ¥. Dal Daini Gate all’imbocco del sentiero del fiume Nukabira occorrono 7,5 km a piedi sulla strada forestale, circa 2 ore. La prenotazione della navetta e quella del Rifugio Poroshiri vanno effettuate sempre insieme (se ne ottenga solo una l’ascensione non è possibile).

Periodo di servizio: dal 30 giugno al 30 settembre (possibili sospensioni in base al meteo e al livello dell’acqua)
Tempo di percorrenza: Toyonuka Sansō → Daini Gate circa 50 minuti
Tariffa: andata e ritorno 10000 ¥ (scuole medie e inferiori e portatori di tessera di disabilità 5000 ¥)
Modalità di prenotazione: prenotazione obbligatoria su horoshiri-biratori.jp (apertura prenotazioni per la stagione successiva il 20 dicembre alle ore 0:00 di ogni anno)
Frequenza: alcune corse al giorno (con orari mattutini/serali in funzione del programma escursionistico)

Toyonuka Sansō → Daini Gate (navetta, estratto per escursionisti, dal 30 giugno al 30 settembre)

Toyonuka Sansō Part. Daini Gate Arr.
circa 4:00 (corsa antelucana) circa 4:50
circa 14:00 (corsa pomeridiana) circa 14:50

3.【Ritorno】Daini Gate → Toyonuka Sansō (navetta, prenotazione obbligatoria, andata e ritorno 10000 ¥)

Dopo la discesa, dal Daini Gate alla Toyonuka Sansō si utilizza lo stesso autobus sullo stesso percorso, circa 1 ora e 5 minuti (vedere i dettagli sopra). Se si perde l’ultima corsa il pernottamento in zona può risultare difficile; verifichi sempre gli orari di servizio e scenda entro l’ora prevista.

Daini Gate → Toyonuka Sansō (navetta, ritorno, dal 30 giugno al 30 settembre)

Daini Gate Part. Toyonuka Sansō Arr.
circa 14:00 circa 14:50
circa 16:00 (ultima corsa) circa 16:50

Avvertenza: per la navetta la decisione di sospensione può essere comunicata la mattina stessa (in caso di piena); al momento della prenotazione registri sempre un recapito. La prenotazione di una notte al Rifugio Poroshiri e quella della navetta andata e ritorno si ottengono in un’unica operazione sullo stesso sistema. Scegliendo il percorso della strada forestale di Chiroro (versante Niikappu) questa navetta non è necessaria, ma la strada forestale è lunga e presenta altri problemi.

Fonte: Sistema di prenotazione delle strutture del Monte Poroshiri (percorso Biratori/Nukabira)Città di Biratori, guida all’uso della navetta PDF
Contatti: Club Alpino di Biratori ☎01457-3-3838 (8:00-17:00) / e-mail: biratorisangakukai@gmail.com

4. Rifugio Poroshiri, panoramica dell’ascensione, piano consigliato e contatti per emergenze

Rifugio Poroshiri (a metà del percorso Nukabira, circa 1000 m di quota, dati 2026)
– Periodo di apertura: solo da luglio a settembre, rifugio di emergenza con custodia
– Tariffa di pernottamento: 1000 ¥ a notte (pagamento in loco, contributo aggiuntivo separato)
– Capienza: circa 60 persone (prenotazione obbligatoria)
– Prenotazione: sistema di prenotazione, prenotazione congiunta con la navetta (apertura prenotazioni il 20 dicembre alle ore 0:00 di ogni anno per la stagione successiva)
– Da portare obbligatoriamente: materiale per dormire (sacco a pelo e materassino), cibo, acqua, lampada frontale, abbigliamento caldo, scarpe da torrentismo (per i guadi)
– Servizi igienici: presenti
– Punto d’acqua: fiume Nukabira (da bollire)
– Contatti: Club Alpino di Biratori ☎01457-3-3838

Cos’è il Monte Poroshiri
Vetta più alta della catena Hidaka (2052 m), il toponimo deriva dall’ainu “Poroshiri” (grande montagna). Il circo delle Sette Pozze (Nanatsu-numa) è una conca glaciale formatasi nelle ere glaciali, un paesaggio tipico dell’Hokkaidō assente nell’isola di Honshū. La vetta è ampia e pianeggiante e offre un vasto panorama dell’interminabile crinale della catena Hidaka. Vetta ardua che spesso diviene l’ultima montagna per chi completa i 100 Monti Famosi del Giappone, selezionata da Kyūya Fukada nei suoi “100 Monti Famosi del Giappone”.

Panoramica dei sentieri (2 percorsi principali)

  • Percorso Biratori/Nukabira (standard, avanzato ★★★★★, consigliato 2 giorni 1 notte): Daini Gate → strada forestale 7,5 km → oltre dieci guadi del fiume Nukabira → pernottamento al Rifugio Poroshiri → andata e ritorno alla vetta
  • Percorso strada forestale di Chiroro (versante Niikappu, secondario): senza guadi ma con una strada forestale lunga e di difficile via di fuga

Avvertenze
I guadi del fiume Nukabira sono il punto cruciale: in caso di piena non si attraversa assolutamente, scarpe da torrentismo indispensabili, mettere in conto soste di più giorni
Zona ad alta densità di orsi bruni: campanello e spray antiorso indispensabili, escursioni in solitaria sconsigliate
2 giorni 1 notte (di fatto indispensabile): andata e ritorno in giornata impossibile, la prenotazione del Rifugio Poroshiri è imprescindibile
La prenotazione della navetta e del rifugio vanno ottenute contemporaneamente: se se ne ottiene solo una l’ascensione non è possibile
Nota: al di fuori di luglio-settembre il rifugio non è in servizio e una sola notte con percorrenza a piedi della strada forestale è difficoltosa

Contatti per emergenze e informazioni

  • Club Alpino di Biratori (prenotazioni, informazioni escursionistiche): ☎01457-3-3838 (8:00-17:00) / biratorisangakukai@gmail.com
  • Comune di Biratori (informazioni escursionistiche): ☎01457-2-2221 / Associazione turistica di Biratori: ☎01457-3-7703
  • Stazione di polizia di Shizunai (notifica di escursione, soccorso alpino): ☎0146-43-0110
  • Toyonuka Sansō (pernottamento): ☎01457-3-3838 (stesso numero del Club Alpino di Biratori)
  • Biratori Onsen Yukara (bagno termale dopo la discesa): ☎01457-3-3280

Piano consigliato

  • 2 notti 3 giorni percorso Nukabira (standard, fortemente consigliato): 1° giorno Sapporo → Tomikawa → Furenai → pernottamento alla Toyonuka Sansō (pernottamento precedente). 2° giorno navetta antelucana 4:00 → Daini Gate → strada forestale → imbocco del sentiero del fiume Nukabira → guadi → pernottamento al Rifugio Poroshiri. 3° giorno di mattina presto andata e ritorno alla vetta → discesa → guadi → strada forestale → Daini Gate → navetta → Toyonuka Sansō oppure rientro in giornata
  • 3 notti 4 giorni piano con margine: in aggiunta al precedente anche il giorno della discesa pernottamento alla Toyonuka Sansō, bagno al Biratori Onsen e rientro il giorno seguente. Consigliato prevedere 1 giorno di sosta (in caso di piena)

Fonte: Città di Biratori, Monte Poroshiri ufficialeSistema di prenotazione delle strutture del Monte Poroshiri

Foto: hikimikyou

Commenti