Monte Jii

Il monte Jii (爺ヶ岳) è una vetta di 2,670 m a cavallo tra le prefetture di Toyama e Nagano, nella catena Ushiro-Tateyama delle Alpi del Nord.
Tre cime si susseguono (picco nord, picco principale centrale, picco sud); a inizio estate il versante sud si copre di komakusa e di hakusan-fūro, e per questo figura tra le 100 Montagne dei Fiori.
È inserito anche nelle 300 Montagne del Giappone e nelle Nuove 100 Montagne del Giappone; l’escursione in giornata lungo il Kashiwabara-shindō è molto apprezzata.
Questa pagina presenta l’accesso alla stazione di Ōgizawa, la più vicina all’imbocco del sentiero del monte Jii (ingresso del Kashiwabara-shindō), punto di partenza.
Dalla stazione di Ōgizawa sono circa 0,7 km lungo la strada, ovvero circa 15 minuti a piedi, fino all’imbocco del Kashiwabara-shindō (l’imbocco del sentiero del monte Jii); al ritorno questo tratto è in salita.

*Ultima verifica degli orari: 28/05/2026

地図

1.【Andata】Stazione di Shinano-Ōmachi → stazione di Ōgizawa

Davanti alla stazione JR di Shinano-Ōmachi, prendere la linea Ōgizawa di Alpico Kōtsū e scendere alla stazione di Ōgizawa.
Periodo di esercizio: dal 15 aprile al 30 novembre 2026 (orario primavera-estate-autunno)
Tariffa: Shinano-Ōmachi ⇄ Ōgizawa 2,000 yen adulto (revisione del 15 aprile 2026)
Tempo: circa 40-45 minuti

バス時刻表Stazione di Shinano-Ōmachi → stazione di Ōgizawa

参考：Alpico Kōtsū｜Shinano-Ōmachi – Ōgizawa (linea Ōgizawa)

2.【Andata】Stazione di Nagano → stazione di Ōgizawa

Dall’uscita est della stazione JR di Nagano, prendere l’autobus espresso (Nagano – Ōmachi / Ōgizawa) diretto a Ōgizawa (via Shinano-Ōmachi, Ōmachi Onsen-kyō, Holiday Inn Resort Kuroyon).
Periodo di esercizio: dal 15 aprile al 30 giugno 2026 (orario primavera) ※ orari estate-autunno da verificare sul sito ufficiale
Tariffa: uscita est Nagano ⇄ Ōgizawa 4,300 yen adulto (revisione del 15 aprile 2025)
Tempo: da 1 h 35 a 2 h 15

バス時刻表Stazione di Nagano → stazione di Ōgizawa

参考：Alpico Kōtsū｜autobus espresso Nagano – Ōmachi / Ōgizawa

3.【Andata】Stazione di Takebashi → stazione di Shinjuku → Ōgizawa (Mainichi Arupen-gō)

Da Tokyo (Takebashi / Shinjuku), il Mainichi Arupen-gō (notturno, prenotazione obbligatoria) arriva a Ōgizawa di primo mattino. I giorni di partenza e gli orari variano nel corso della stagione; consultare il calendario e i punti di ritrovo sulla pagina ufficiale.

Tempo di percorrenza: circa 5-6 ore (notte)
Tariffa: da 8,800 a 13,800 yen (variabile, prenotazione obbligatoria)
参考：Mainichi Newspaper Travel «Mainichi Arupen-gō»

4.【Ritorno】Stazione di Ōgizawa → stazione di Shinano-Ōmachi

Dalla stazione di Ōgizawa, prendere la linea Ōgizawa di Alpico Kōtsū fino alla stazione di Shinano-Ōmachi.
Tempo: circa 35-45 minuti
Tariffa: 2,000 yen (revisione del 15 aprile 2026)

バス時刻表Ōgizawa → stazione di Shinano-Ōmachi

参考：Alpico Kōtsū｜Shinano-Ōmachi – Ōgizawa (linea Ōgizawa)

5.【Ritorno】Stazione di Ōgizawa → stazione di Nagano

Dalla stazione di Ōgizawa, prendere l’autobus espresso (Nagano – Ōmachi / Ōgizawa) diretto all’uscita est della stazione di Nagano.
Tempo: circa 1 h 45
Tariffa: 4,300 yen

バス時刻表Ōgizawa → stazione di Nagano

参考：Alpico Kōtsū｜autobus espresso Nagano – Ōmachi / Ōgizawa

6.【Ritorno】Ōgizawa → stazione di Shinjuku

Da Ōgizawa, il Mainichi Arupen-gō (prenotazione obbligatoria) verso Shinjuku / Tokyo. Giorni di partenza e orari variano per data; per le ultime informazioni consultare la pagina ufficiale.
Tempo: circa 3-5 ore
Tariffa: circa 5,500 yen (variabile, prenotazione obbligatoria)
参考：Mainichi Newspaper Travel «Mainichi Arupen-gō»

Photo byWikipedia