Monte Aka (赤岳) – Trekking Giappone

Il monte Aka (赤岳) è la vetta principale del massiccio degli Yatsugatake (2,899 m), a cavallo tra le prefetture di Nagano e Yamanashi. Con creste rocciose, panorama a 360° e una fitta rete di rifugi, è una montagna molto frequentata. L’accesso principale è dal lato Nagano via Minotoguchiみのどぐち; il circuito che unisce le valli Kitazawa e Minamizawa è il classico. Esistono inoltre un percorso avanzato lungo la cresta Shinkyōji da Kiyosato e una traversata di cresta via monte Iō e monte Yoko.

Nelle zone rocciose (cresta Jizō, cresta Bunzaburō, cresta Kenkai, ecc.) si susseguono passaggi con catene e pendii ripidi. Casco obbligatorio, attenzione alle cadute di pietre e giudizio meteo sono fondamentali. A fine stagione con neve residua (fino a inizio giugno) e a inizio inverno possono servire ramponi e piccozza. I rifugi principali sono Akadake-Kōsen, Gyōja-goya (in valle) e Akadake Tenbō-sō / Akadake Chōjō-sansō (in cresta). Preparare bene il piano e l’attrezzatura, verificare lo stato di apertura più recente prima di salire. （Cfr. le informazioni 2025 di apertura/prenotazione per Gyōja-goya e Akadake-Kōsen e le informazioni di apertura dell’Akadake Tenbō-sō). ）。Riferimenti: Akadake-Kōsen / Gyōja-goya ufficiale, avviso prenotazioni 2025, Akadake Tenbō-sō.

Ultima verifica degli orari: 28/05/2026

Accesso al punto di partenza

1. 【Andata】Stazione di Chino → Minotoguchi
2. 【Andata】(Tokyo) Stazione di Takebashi / Shinjuku → Minotoguchi (autobus espresso)
3. 【Andata】Stazione di Kiyosato → Sun Meadows Kiyosato
4. 【Ritorno】Minotoguchi → stazione di Chino
5. 【Ritorno】Minotoguchi → stazione di Shinjuku (autobus espresso)
6. 【Ritorno】Sun Meadows Kiyosato → stazione di Kiyosato

1.【Andata】Stazione di Chino → Minotoguchi

Dall’uscita ovest, piazzola n. 4 della stazione di Chino (JR Chūō), prendere la linea Minotoguchi di Alpico Kōtsū fino al capolinea Minotoguchi.
Tariffa: 1,900 yen (adulto, sola andata; revisione di agosto 2025, valida per la stagione 2026)
Tempo di percorrenza: circa 38 minuti
Giorni di esercizio: sabato, domenica, festivi + dal 1° al 30 agosto tutti i giorni (feriali fuori servizio)
Periodo di esercizio: dal 2 maggio al 25 ottobre 2026

バス時刻表Linea Minotoguchi (per Minotoguchi) — orario

2026/5/2〜10/25 (sab/dom/festivi + 1–30 agosto tutti i giorni, feriali fuori servizio)

Stazione di Chino	Minotoguchi
9:35	10:13
14:20	14:58
15:00	15:38

参考：[Alpico Kōtsū linea Minotoguchi]

---

2.【Andata】Stazione di Takebashi → Minotoguchi

※ Mainichi Arupen-gō — informazioni stagione 2026: le corse dal Kantō (Takebashi / Shinjuku) saranno messe in vendita progressivamente una volta confermate le informazioni 2026 (all’11 maggio 2026). Per il calendario aggiornato consultare il sito ufficiale. Le informazioni seguenti corrispondono ai dati 2025.

Da Tokyo Takebashi・Shinjuku, il Mainichi Arupen-gō di Mainichi Travel arriva direttamente a Minotoguchi (davanti a Yatsugatake-Sansō) (servizio stagionale, prenotazione obbligatoria).
Tempo di percorrenza: circa 6 ore　Tariffa: circa 8,000–10,000 yen (variabile per opzione)

Orari indicativi: partenza Takebashi 22:30 / Shinjuku 23:00 → arrivo Minotoguchi verso 4:30–5:10
Esistono varianti con arrivo notturno e pernottamento in bus e, in base alla data, fermate intermedie diverse. Per le ultime informazioni consultare le pagine ufficiali delle singole corse.

参考：[Arupen-gō (arrivo mattino, andata)]／[Yatsugatake (ritorno)].

---

3.【Andata】Stazione di Kiyosato → Sun Meadows Kiyosato

Dalla stazione JR Koumi Kiyosato, prendere il Kiyosato Picnic Bus turistico «giro sud» fino al Sun Meadows Kiyosato. Comodo per l’accesso alla cresta Shinkyōji e a Sainokawara (per esperti).

Tariffa: 600 yen
Tempo di percorrenza: circa 25 minuti
Periodo di esercizio: 25 aprile – 16 novembre 2026
参考 : Kiyosato Picnic Bus

バス時刻表Dal terminal di Kiyosato a Sun Meadows Kiyosato

Giorni con un veicolo

Stazione di Kiyosato	Sun Meadows Kiyosato
10:10	10:24
10:50	11:04
13:00	13:13
14:40	14:54
16:30	16:43

Giorni con due veicoli

Stazione di Kiyosato	Sun Meadows Kiyosato
9:00	9:13
9:50	10:10
10:50	11:04
12:50	13:10
13:40	13:54
14:25	14:38
15:45	15:58
16:20	16:40

---

4.【Ritorno】Minotoguchi → stazione di Chino

Da Minotoguchi prendere la linea Minotoguchi in direzione della stazione di Chino.
Tariffa: 1,900 yen
Tempo di percorrenza: circa 38 minuti
Giorni di esercizio: sabato, domenica, festivi + dal 1° al 30 agosto tutti i giorni (feriali fuori servizio)
Periodo di esercizio: dal 2 maggio al 25 ottobre 2026

バス時刻表Dalla fermata Minotoguchi alla stazione di Chino

2026/5/2〜10/25 (sab/dom/festivi + 1–30 agosto tutti i giorni, feriali fuori servizio)

Minotoguchi	Stazione di Chino
10:30	11:08
15:15	15:53
16:00	16:38

参考：[Alpico Kōtsū linea Minotoguchi]

---

5.【Ritorno】Minotoguchi → stazione di Shinjuku

Con il Mainichi Arupen-gō di Mainichi Travel, diretto a Shinjuku (prenotazione obbligatoria).
Tempo di percorrenza: circa 3 ore　Tariffa: circa 5,500 yen
Orari principali:
15:40 Minotoguchi 15:40 → 18:45 stazione di Shinjuku → 19:15 stazione di Tokyo (Mainichi Arupen-gō Yatsugatake (ritorno))
15:40 Minotoguchi 15:40 → 18:45 stazione di Shinjuku → 19:15 stazione di Tokyo (Arupen-gō Yatsugatake (ritorno) — sedile W)
15:45 Minotoguchi 15:40 → 18:45 stazione di Shinjuku → 19:15 stazione di Tokyo (Arupen-gō Yatsugatake (ritorno) — sedile W)

---

6.【Ritorno】Sun Meadows Kiyosato → stazione di Kiyosato

Dalla fermata Sun Meadows Kiyosato prendere il «Kiyosato Picnic Bus giro nord» fino a stazione di Kiyosato.
Tariffa: 600 yen
Tempo di percorrenza: circa 25 minuti
Periodo di esercizio: 25 aprile – 16 novembre 2026
参考 : Kiyosato Picnic Bus

バス時刻表Da Sun Meadows Kiyosato alla stazione di Kiyosato

Giorni con un veicolo

Sun Meadows Kiyosato	Stazione di Kiyosato
10:24	10:40
11:04	11:20
13:14	13:30
14:54	15:10
16:43	17:00

Giorni con due veicoli

Sun Meadows Kiyosato	Stazione di Kiyosato
9:13	9:30
10:10	10:30
11:04	11:25
13:10	13:31
13:54	14:15
14:39	15:00
15:58	16:15
16:40	17:00

参考：[Associazione di promozione dell’altopiano di Kiyosato]