Il Monte Kasagatake (2898 m), nel Parco nazionale dei Monti Chūbu nella città di Takayama (prefettura di Gifu), è una vetta isolata all’estremità occidentale delle Alpi settentrionali, selezionata da Kyūya Fukada fra i Cento monti del Giappone. Si erge di fronte alle creste del Monte Yari e del Hotaka e, come suggerisce il nome, la sua elegante silhouette a forma di cappello (kasa) si distingue a colpo d’occhio anche dalla cresta Nishikama.
Il percorso Kasa-Shindō (da Shin-Hotaka Onsen, una delle salite più ripide delle Alpi settentrionali) è quello standard, livello avanzato ★★★★★, distanza circa 18 km, dislivello 2256 m, tempo di percorrenza circa 14 ore (2 giorni / 1 notte con pernottamento al Rifugio Kasagatake). Il tramonto sulle creste del Monte Yari e del Hotaka osservato dal Rifugio Kasagatake, appena sotto la vetta, è uno dei panorami più spettacolari delle Alpi settentrionali.
*Ultima verifica orari: 22 Maggio 2026
Accesso all’imbocco del sentiero
- 【Andata】Tokyo · Osaka → stazione di Takayama (JR + espresso via Nagoya)
- 【Andata · Ritorno】Takayama Nohi Bus Center ⇔ Shin-Hotaka Onsen (Nohi Bus, servizio tutto l’anno)
- Percorso Kasa-Shindō · Rifugio Kasagatake · piano consigliato
Tempi di percorrenza (percorso Kasa-Shindō, 2 giorni / 1 notte, livello avanzato, circa 14 ore)
1° giorno (circa 8 ore): Shin-Hotaka Onsen (1100 m) → (1:00) → imbocco del Kasa-Shindō (1360 m) → (4:30) → Shakushidaira (2450 m, salita ripida continua) → (2:30) → Rifugio Kasagatake (2810 m, appena sotto la vetta), pernottamento
2° giorno (circa 6 ore): Rifugio Kasagatake → (0:30) → vetta del Monte Kasagatake (2898 m) → (5:30) → Shin-Hotaka Onsen (ritorno per la via di andata)
1.【Andata】Tokyo · Osaka → stazione di Takayama (JR + espresso via Nagoya)
Per raggiungere la stazione di Takayama (linea JR Takayama), punto di partenza dell’ascensione del Monte Kasagatake, dalla stazione di Tokyo si impiegano circa 4 ore e 30 minuti, ¥14500, con lo Shinkansen Tōkaidō JR “Nozomi” → stazione di Nagoya → espresso JR “Hida”. Dalla stazione di Osaka, via Shin-Osaka e Nagoya, circa 4 ore, ¥13000. In aereo dall’Honshu o dal Kansai si può accedere anche via aeroporto di Toyama Kitokito o aeroporto di Komatsu con bus di collegamento. Un’alternativa è la via per la stazione di Matsumoto (espresso JR “Azusa” della linea Chūō → Matsumoto → bus Alpico Kotsu per Shin-Hotaka Onsen).
Tempi indicativi di accesso JR e aeroportuale:
Stazione di Tokyo → stazione di Takayama: JR Nozomi + espresso Hida (via Nagoya) circa 4 ore e 30 minuti, ¥14500
Stazione di Osaka → stazione di Takayama: JR Nozomi + espresso Hida (via Nagoya) circa 4 ore, ¥13000
Shinjuku → Matsumoto: espresso JR Azusa circa 2 ore e 30 minuti, ¥7000 (per la via di Matsumoto)
Aeroporto di Toyama Kitokito → stazione di Takayama: bus di collegamento + JR circa 2 ore
Fonte: JR Central ｜ Nohi Bus, linea Shin-Hotaka
Contatti: JR stazione di Takayama ☎0577-32-0405
2.【Andata · Ritorno】Takayama Nohi Bus Center ⇔ Shin-Hotaka Onsen (Nohi Bus, servizio tutto l’anno)
Per raggiungere Shin-Hotaka Onsen (capolinea Shinhotaka Ropeway-mae), punto di partenza dell’imbocco del Kasa-Shindō, dal Takayama Nohi Bus Center (davanti alla stazione di Takayama) si utilizza la linea Nohi Bus Hirayu · Shin-Hotaka in circa 1 ora e 30 minuti – 2 ore, ¥2200, servizio tutto l’anno, frequenza di circa 1 ora. Si transita per Hirayu Onsen (¥910 da Hirayu). Per chi viaggia in auto sono disponibili il parcheggio per escursionisti di Shin-Hotaka Onsen (P5 davanti al Miyamasō, circa 200 posti gratuiti, pieno nei periodi di affollamento) o il parcheggio comunale per escursionisti di Nabedaira (a pagamento ¥600/giorno, circa 110 posti). Lo spray antiorso è vietato in cabina aereo (sigillare in busta di plastica e consegnare in stiva); anche i ramponi degli scarponi vanno tolti prima di salire sul bus.
Periodo di servizio: servizio tutto l’anno (alcune corse solo dal 19 luglio al 12 ottobre), frequenza di circa 1 ora
Tempo di percorrenza: Takayama Bus Center → Shinhotaka Ropeway circa 1 ora e 30 minuti – 2 ore
Tariffa: ¥2200 (solo andata)
Frequenza: circa 1 ora (prima corsa 6:00 – ultima corsa nelle ore 17)
Takayama Bus Center → Shinhotaka Ropeway (Nohi Bus, linea Hirayu · Shin-Hotaka, servizio tutto l’anno, estratto per escursionisti)
| Takayama Bus Center Part. | Via Hirayu Onsen | Shinhotaka Ropeway Arr. |
|---|---|---|
| 6:00 (prima corsa) | 6:50 | 7:43 |
| 7:40 | 8:35 | 9:25 |
| 8:40 | 9:35 | 10:25 |
| 9:40 | 10:35 | 11:25 |
| 10:40 | 11:35 | 12:25 |
Shinhotaka Ropeway → Takayama Bus Center (Nohi Bus, ritorno, servizio tutto l’anno)
| Shinhotaka Ropeway Part. | Via Hirayu Onsen | Takayama Bus Center Arr. |
|---|---|---|
| 13:30 | 14:20 | 15:15 |
| 15:00 | 15:50 | 16:45 |
| 16:30 | 17:20 | 18:15 |
Avvertenza: periodo di servizio e orari vanno sempre verificati in anticipo sul PDF ufficiale Nohi Bus e su NAVITIME. Per gli utenti delle fermate fra l’imbocco del sentiero Nakao-Yakedake e Shin-Hotaka Onsen è necessaria la prenotazione preventiva (Nohi Bus deposito di Takayama ☎0577-33-7780, entro le 18:00 del giorno precedente); per Takayama e Hirayu Onsen non occorre prenotazione. Dopo la discesa si consigliano lo “Nakazaki Sansō Okuhida no Yu” di Shin-Hotaka Onsen (bagno giornaliero ¥900) o il “Higaku no Yu”.
Fonte: Nohi Bus, linea Shin-Hotaka ufficiale ｜ Nohi Bus, elenco linee
Contatti: Nohi Bus deposito di Takayama ☎0577-33-7780 / Rifugio Kasagatake ☎090-7020-5666
3. Percorso Kasa-Shindō · Rifugio Kasagatake · piano consigliato
Il Monte Kasagatake
2898 m, nel Parco nazionale dei Monti Chūbu nella città di Takayama (prefettura di Gifu), vetta isolata all’estremità occidentale delle Alpi settentrionali. Selezionata da Kyūya Fukada fra i Cento monti del Giappone. Si erge di fronte alle creste del Monte Yari e del Hotaka e prende il nome dalla sua elegante silhouette a forma di cappello (kasa). Dalla vetta si gode un panorama a 360° con vista laterale sulle creste del Monte Yari e del Hotaka; il tramonto sul Monte Yari e sul Hotaka visto dal Rifugio Kasagatake è uno dei panorami più celebri delle Alpi settentrionali.
Panoramica dei sentieri (2 percorsi principali)
- Percorso Kasa-Shindō (da Shin-Hotaka Onsen, standard, avanzato, circa 14 ore, 2 giorni / 1 notte): Shin-Hotaka Onsen → imbocco del Kasa-Shindō → Shakushidaira (salita ripida continua) → Rifugio Kasagatake → andata e ritorno alla vetta, una delle salite più ripide delle Alpi settentrionali
- Percorso della valle di Kuriya (da Torikane, avanzato, numerosi guadi): percorso secondario, riservato a esperti, verificare lo stato di manutenzione
- (Traversata) Monte Sugoroku – Monte Kasagatake: via il Rifugio Sugoroku, consigliata in 2-3 notti
Rifugi e terme (informazioni 2026)
– Rifugio Kasagatake (2810 m, appena sotto la vetta, ☎090-7020-5666): aperto dal 10 luglio all’11 ottobre 2026, solo su prenotazione, mezza pensione ¥16000, solo pernottamento ¥11000, tenda ¥2000/persona + ¥1000/piazzola, dormitorio comune, prenotazioni aperte il 1 giugno alle 9:00
– “Nakazaki Sansō Okuhida no Yu” di Shin-Hotaka Onsen (bagno giornaliero ¥900) · “Higaku no Yu” (dopo la discesa)
– Miyamasō (Shin-Hotaka Onsen, base d’ascensione) · parcheggio per escursionisti di Shin-Hotaka Onsen (P5 davanti al Miyamasō): circa 200 posti gratuiti + parcheggio comunale per escursionisti di Nabedaira: ¥600/giorno, circa 110 posti
Stagione di ascensione e fioritura: dall’inizio di luglio all’inizio di ottobre. Luglio: vasta colonia di Hakusan-ichige, chinguruma e kobaikeisō (allo Shakushidaira), numerosi avvistamenti di pernici bianche. Agosto-settembre: piante alpine e creste color azzurro cielo. Dalla fine di settembre a ottobre: foliage autunnale. La neve residua permane fino all’inizio di luglio nel circo dello Shakushidaira.
Avvertenze
– Il Kasa-Shindō ha un dislivello di 1700 m in salita ripida: una delle più dure delle Alpi settentrionali, escursione in giornata sconsigliata
– Rifugio Kasagatake solo su prenotazione: niente prenotazioni in giornata, prenotazioni aperte il 1 giugno
– Punti d’acqua limitati: solo Shin-Hotaka Onsen, torrente del Kasa-Shindō e Rifugio Kasagatake, portare almeno 2 L
– Spray antiorso vietato in cabina aereo: sigillare in busta di plastica e consegnare in stiva
– Attenzione ai cambi di tempo improvvisi: creste delle Alpi settentrionali, prendere precauzioni contro temporali e ipotermia
Contatti per emergenze e informazioni
- Municipio della città di Takayama (Shin-Hotaka Onsen): ☎0577-32-3333 / Stazione di polizia di Hida (notifica d’ascensione, soccorso alpino): ☎0577-32-0110
- Rifugio Kasagatake (prenotazioni e informazioni): ☎090-7020-5666
- Nohi Bus deposito di Takayama: ☎0577-33-7780 / Ufficio turistico davanti alla stazione di Takayama: ☎0577-32-5328
- Shin-Hotaka Visitor Center “Sanrakukan”: ☎0578-89-2614
Piano consigliato (percorso Kasa-Shindō, 2 giorni / 1 notte con pernottamento al Rifugio Kasagatake, consigliato come standard)
- 2 giorni / 1 notte con pernottamento al Rifugio Kasagatake (consigliato, standard): 1° giorno Tokyo 6:00 → stazione di Takayama 11:00 → bus → Shin-Hotaka Onsen 12:30 → imbocco del Kasa-Shindō 13:30 → Shakushidaira 17:00 → pernottamento al Rifugio Kasagatake 18:30 (tramonto sul Monte Yari e Hotaka). 2° giorno vetta 5:30 (alba, panorama a 360°) → discesa → Shin-Hotaka Onsen 12:00 → bagno → ritorno
- 3 giorni / 2 notti, traversata Monte Sugoroku – Monte Kasagatake (per escursionisti allenati): 1° giorno Shin-Hotaka Onsen → pernottamento al Rifugio Sugoroku. 2° giorno Monte Sugoroku → pernottamento al Rifugio Kasagatake. 3° giorno vetta → discesa → ritorno
Fonte: Rifugio Kasagatake ufficiale ｜ Nohi Bus, linea Shin-Hotaka
Foto: Alpsdake
Commenti