Il Monte Hamaibamaru (ハマイバ丸, 1,752m), situato al confine tra le città di Otsuki e Koshu (prefettura di Yamanashi), è una vetta celebre, la 3ª vetta delle Dodici Vedute dello Shurei Fugaku (abbinata al Monte Okuratakamaru), e una delle 100 montagne famose di Yamanashi. La grafia in kanji è «破魔射場丸», si trova all’estremità meridionale della catena di Koganesawa; dalla vetta Lei gode di un panorama a 360° sul Monte Fuji, sulle Alpi Meridionali e sul massiccio dello Yatsugatake, con una vista eccellente sul Monte Fuji.
Il percorso standard è Passo di Yu-no-sawa → Monte Okuratakamaru → Monte Hamaibamaru andata e ritorno (circa 3 ore), livello intermedio ★★★・distanza circa 6km・dislivello 220m・tempo di cammino circa 3 ore (escursione in giornata). Ideale per la conquista completa della coppia della 3ª vetta, accesso in auto possibile fino al passo di Yu-no-sawa.
*Ultima verifica degli orari:unverified
Accesso all’imbocco del sentiero
- 【Andata】Tokyo・Osaka → stazione di Kai-Yamato (JR linea Chuo, treno locale)
- 【Andata・Ritorno】stazione di Kai-Yamato ⇔ passo di Yu-no-sawa (taxi・auto privata・a piedi, nessun autobus di linea)
- Percorso del passo di Yu-no-sawa・collegamento con Okuratakamaru・piani consigliati
Tempo di cammino (Passo di Yu-no-sawa → Monte Okuratakamaru → Monte Hamaibamaru andata e ritorno, escursione in giornata, intermedio, circa 3 ore)
Passo di Yu-no-sawa (1,650m) → (0:10) → campi di fiori → (0:50) → Monte Okuratakamaru (1,781m) → (0:50) → vetta del Monte Hamaibamaru (1,752m) → discesa (1:10) → passo di Yu-no-sawa
1. 【Andata】Tokyo・Osaka → stazione di Kai-Yamato (JR linea Chuo, treno locale)
Per raggiungere la stazione di Kai-Yamato (JR linea principale Chuo, soli treni locali), punto di partenza della salita al Monte Hamaibamaru, prenda dalla stazione di Shinjuku il JR linea Chuo espresso limitato Kaiji fino alla stazione di Otsuki in circa 1 h 5 min・¥3,500, cambi a Otsuki con il treno locale e arrivi alla stazione di Kai-Yamato in circa 16 minuti・¥330. Oppure con il treno locale JR linea Chuo in circa 1 h 45 min・¥1,690. Dalla stazione di Tokyo, circa 2 ore con il treno locale della linea Chuo. Dalla stazione di Osaka, circa 4 h 30 min via Shinkansen. Se arriva in aereo da Honshu, è comodo l’itinerario aeroporto di Haneda → Shinjuku.
Riferimenti per l’accesso JR・Shinkansen :
stazione di Shinjuku → stazione di Otsuki → stazione di Kai-Yamato : espresso limitato Kaiji + treno locale circa 1 h 30 min・¥3,830
stazione di Shinjuku → stazione di Kai-Yamato : treno locale JR linea Chuo circa 1 h 45 min・¥1,690
stazione di Tokyo → stazione di Kai-Yamato : JR linea Chuo circa 2 ore
stazione di Osaka → stazione di Kai-Yamato : via JR Shinkansen circa 4 h 30 min
Fonte : JR East | Yamanashi Hiking Okuratakamaru・Hamaibamaru
Informazioni : stazione JR Otsuki ☎0554-22-0029
2. 【Andata・Ritorno】stazione di Kai-Yamato ⇔ passo di Yu-no-sawa (taxi・auto privata・a piedi, nessun autobus di linea)
Verso il passo di Yu-no-sawa (1,650m, parcheggio di circa 10 posti gratuito), imbocco del sentiero del Monte Hamaibamaru, non vi è alcun autobus di linea; occorrono circa 30 minuti in taxi dalla stazione JR Kai-Yamato della linea Chuo・circa ¥6,000 oppure l’auto privata (autostrada Chuo uscita Katsunuma IC → R20 → strada prefettizia・strada forestale, circa 60 minuti). La strada forestale del passo di Yu-no-sawa è chiusa in inverno da dicembre a fine aprile. Con i mezzi pubblici a piedi occorrono 2 h 30 min a piedi dal Yamato Tenmokuyama Onsen (1,5 h fino all’imbocco del sentiero del passo di Yu-no-sawa + 1 h fino al passo di Yu-no-sawa).
Periodo di esercizio : auto privata・taxi durante la stagione escursionistica maggio-novembre (strada forestale chiusa in inverno da dicembre a fine aprile)
Tempo di percorrenza : stazione di Kai-Yamato → passo di Yu-no-sawa (taxi) circa 30 minuti
Tariffa : taxi circa ¥6,000 (sola andata)
Frequenza : nessun autobus di linea pubblico, taxi su prenotazione richiesto
stazione di Kai-Yamato ⇔ passo di Yu-no-sawa (taxi・auto privata, nessun autobus di linea, fonte)
| stazione di Kai-Yamato par. | passo di Yu-no-sawa arr. |
|---|---|
| taxi (su prenotazione) | circa 30 minuti・¥6,000 |
| auto privata (via Katsunuma IC) | circa 60 minuti (parcheggio all’imbocco del sentiero, 10 posti gratuiti) |
Attenzione : non vi è alcun autobus di linea pubblico verso il passo di Yu-no-sawa; il taxi va prenotato in anticipo davanti alla stazione di Kai-Yamato (si consiglia di prenotare anche il ritorno). Con l’auto privata, gli ultimi 3 km della strada forestale non sono asfaltati・chiusi in inverno da dicembre a fine aprile; anche in stagione, la strada può chiudere con maltempo. Dopo la discesa, si consigliano Yamato Tenmokuyama Onsen (bagno ¥520) o Daibosatsu-no-Yu.
Fonte : Tozanguchi Navi passo di Yu-no-sawa | Yamanashi Hiking Okuratakamaru・Hamaibamaru
Informazioni : Ufficio Turismo della città di Koshu ☎0553-32-5091 / Associazione Turistica della città di Otsuki ☎0554-22-2942
3. Percorso del passo di Yu-no-sawa・collegamento con Okuratakamaru・piani consigliati
Che cos’è il Monte Hamaibamaru
Una montagna di 1,752m situata al confine tra le città di Otsuki e Koshu (prefettura di Yamanashi). Selezionata dalla città di Otsuki come 3ª vetta delle Dodici Vedute dello Shurei Fugaku (abbinata al Monte Okuratakamaru), 100 montagne famose di Yamanashi. La grafia in kanji è «破魔射場丸» (chiamata così da un antico campo di tiro con l’arco). Situata all’estremità meridionale della catena di Koganesawa, è una vetta celebre per la vista sul Monte Fuji. La traversata delle due vette, con il vicino Monte Okuratakamaru (1,781m) a 50 minuti a piedi, è il percorso classico, ideale per conquistare completamente la coppia della 3ª vetta.
Panoramica dei sentieri (2 percorsi principali)
- Passo di Yu-no-sawa → Monte Okuratakamaru → Monte Hamaibamaru andata e ritorno (standard・intermedio・circa 3 ore): passo di Yu-no-sawa → campi di fiori → Monte Okuratakamaru → Monte Hamaibamaru andata e ritorno, conquista completa della coppia della 3ª vetta
- Passo di Yu-no-sawa → Monte Hamaibamaru → passo di Komesoi → traversata del Monte Otanigamaru (avanzato・circa 6 ore): traversata dell’estremità meridionale della catena di Koganesawa, per camminatori esperti
Rifugi・sorgenti termali (informazioni 2026)
– Rifugio del passo di Yu-no-sawa: rifugio gratuito, punto d’acqua, uso in caso di emergenza
– Parcheggio del passo di Yu-no-sawa: circa 10 posti・gratuito・servizi igienici (in stagione)
– Yamato Tenmokuyama Onsen (città di Koshu, bagno ¥520): bagno di tappa dopo la discesa
– Daibosatsu-no-Yu (città di Koshu, bagno ¥620): tappa dopo la discesa
Stagione escursionistica・fiori: da maggio a novembre (strada forestale del passo di Yu-no-sawa chiusa in inverno). Giugno-agosto: campi di fiori selvatici alpini (nikko-kisuge, matsumushi-so, hakusan-furo, ecc.), fine settembre-ottobre: foliage autunnale. In inverno (dicembre-aprile), l’escursionismo è di fatto impossibile a causa della chiusura della strada.
Avvertenze
– Strada forestale del passo di Yu-no-sawa chiusa in inverno da dicembre a fine aprile: periodo possibile di salita maggio-novembre
– Nessun autobus di linea: taxi o auto privata, prenotazione obbligatoria del taxi di ritorno
– Parcheggio del passo di Yu-no-sawa 10 posti: spesso pieno nei fine settimana nella stagione dei fiori, si consiglia l’arrivo di prima mattina
– L’unico punto d’acqua è al rifugio del passo di Yu-no-sawa: porti con sé almeno 1,5 L
– Cambio obbligatorio con il treno locale a Otsuki: l’espresso limitato non ferma a Kai-Yamato
Contatti di emergenza・informazioni
- Ufficio Turismo della città di Koshu: ☎0553-32-5091 / Municipio di Otsuki (Associazione Turistica): ☎0554-22-2942
- Commissariato di Koshu (notifica escursionistica・soccorso alpino): ☎0553-32-0110
- stazione JR Otsuki: ☎0554-22-0029
Piano consigliato (Passo di Yu-no-sawa → Monte Okuratakamaru → Monte Hamaibamaru andata e ritorno, escursione in giornata, consigliato・standard)
- Andata e ritorno in giornata (consigliato・intermedio・conquista completa della 3ª vetta): giorno 1 Shinjuku 6:14 → stazione di Otsuki 7:50 → stazione di Kai-Yamato 8:06 → taxi → passo di Yu-no-sawa 8:40 → campi di fiori 8:50 → Monte Okuratakamaru 9:40 → Monte Hamaibamaru 10:30 → passo di Yu-no-sawa 12:30 → taxi → stazione di Kai-Yamato → ritorno
- Traversata della catena di Koganesawa (avanzato・esperto): passo di Yu-no-sawa → Monte Hamaibamaru → passo di Komesoi → Monte Otanigamaru → Monte Kondo → discesa (circa 6 ore)
Fonte : Yamanashi Hiking Okuratakamaru・Hamaibamaru | Tozanguchi Navi passo di Yu-no-sawa
Foto: Oda230



Commenti