Il Monte Makihata (Makihatayama, 巻機山, 1,967 m) è uno dei 100 Monti Famosi del Giappone a cavallo tra Minamiuonuma (prefettura di Niigata) e Minakami (prefettura di Gunma), posizionato all’estremità settentrionale della catena del Tanigawa. La parte sommitale è un paradiso a sé, con dolci crinali di torbiera d’alta quota e innumerevoli laghetti (chito), e Fukada Kyūya la elogiò come “una montagna meravigliosa”.
Come sentiero attivo per escursionisti generici si usa la cresta Idoone (versante Niigata, partenza dall’imbocco di Shimizu). Rispetto ai percorsi lungo il torrente, non presenta tratti pericolosi e in estate offre fiori di nikkō-kisuge, chinguruma e hakusan-kozakura, mentre da fine settembre a inizio ottobre il foliage dell’erba sommitale è spettacolare.
Per raggiungere il parcheggio Sakurazaka (730 m di quota, capienza circa 100 posti, ¥500 al giorno) all’imbocco del sentiero, occorrono circa 25 minuti in taxi dalla stazione Rokumachi (linea JR Jōetsu). Dal 1 aprile 2026 la precedente linea di autobus regolare (Sawaguchi · Shimizu ⇔ Rokumachi) è stata soppressa e sostituita dal trasporto su domanda assistito dall’IA del comune di Minamiuonuma, “MOSS”. Poiché MOSS non opera nei fine settimana e nei festivi, in pratica gli escursionisti devono ricorrere al taxi o all’auto privata.
*Ultima verifica orari: 19 Maggio 2026
Accesso all’imbocco del sentiero
- 【Andata】Tokyo · Osaka → stazione Rokumachi (Shinkansen Jōetsu + linea JR Jōetsu)
- 【Andata】stazione Rokumachi → parcheggio Sakurazaka (imbocco del sentiero) 3 opzioni
- Orario MOSS “Linea regolare Ueda” (revisione del 1 aprile 2026)
Tempi dalle stazioni principali
Stazione Tokyo → stazione Echigo-Yuzawa: Shinkansen Jōetsu “Toki” circa 80 min (¥6,790) ｜ stazione Ōmiya → stazione Echigo-Yuzawa: circa 65 min ｜ stazione Echigo-Yuzawa → stazione Rokumachi: linea JR Jōetsu locale circa 20 min (¥330) ｜ stazione Rokumachi → parcheggio Sakurazaka: taxi circa 25 min (¥6,000〜7,000) ｜ stazione Osaka · Shin-Osaka → stazione Echigo-Yuzawa: Shinkansen Tōkaidō + Shinkansen Jōetsu circa 4 ore e 20 min
1.【Andata】Tokyo · Osaka → stazione Rokumachi (Shinkansen Jōetsu + linea JR Jōetsu)
Da Tokyo si raggiunge la stazione Echigo-Yuzawa in circa 80 min con lo Shinkansen Jōetsu “Toki”; qui si cambia con la linea JR Jōetsu (treno locale) per arrivare alla stazione Rokumachi in circa 20 min. Alcuni “Tanigawa” e “Toki” hanno coincidenza a Echigo-Yuzawa con la linea locale verso Nagaoka, ma la frequenza è bassa: si consiglia di verificare in anticipo.
Periodo di servizio : tutto l’anno
Tempo di viaggio : stazione Echigo-Yuzawa → stazione Rokumachi treno locale 20〜22 min
Tariffa : Echigo-Yuzawa → Rokumachi locale solo andata ¥330 (al 2026)
Frequenza : circa 1 corsa all’ora (intervallo di 2 ore nelle prime ore del mattino e a tarda notte)
Fonte : JR East stazione Rokumachi ｜ JR East stazione Echigo-Yuzawa
Orario linea JR JōetsuEchigo-Yuzawa → Rokumachi (direzione Nagaoka, locale)
| Echigo-Yuzawa Part. | Rokumachi Arr. |
|---|---|
| 06:34 | 06:54 |
| 07:09 | 07:30 |
| 08:02 | 08:24 |
| 09:03 | 09:24 |
| 10:30 | 10:52 |
| 12:14 | 12:34 |
| 13:14 | 13:36 |
| 14:16 | 14:37 |
| 15:12 | 15:33 |
| 16:10 | 16:31 |
| 17:18 | 17:40 |
| 18:51 | 19:13 |
| 20:33 | 20:53 |
| 21:34 | 21:55 |
Fonte: [NAVITIME Echigo-Yuzawa→Rokumachi orario]
2.【Andata】stazione Rokumachi → parcheggio Sakurazaka (imbocco del sentiero) 3 opzioni
Dalla stazione Rokumachi al parcheggio Sakurazaka all’imbocco del sentiero (direzione Shimizu sulla strada nazionale 291, circa 15 km), dopo la soppressione delle linee bus dell’aprile 2026 non esistono più autobus di linea regolari. Sono possibili una delle 3 opzioni seguenti.
(A) Taxi (disponibile sia nei giorni feriali sia nei fine settimana e festivi, la soluzione più affidabile)
Dalla piazza della stazione Rokumachi al parcheggio Sakurazaka in circa 25 min · ¥6,000〜7,000 (indicativo, con maggiorazioni notturne e antelucane). Operano diverse compagnie, tra cui Ginrei Taxi (025-772-2440) · Masugata Taxi (025-772-4121) · Rokumachi Taxi (025-772-2550). Per partenze nelle prime ore del mattino (verso le 4:30〜5:00) si consiglia la prenotazione il giorno prima.
(B) MOSS (trasporto su domanda assistito dall’IA) ※ solo nei giorni feriali 9:00〜17:30
Il trasporto su domanda assistito dall’IA del comune di Minamiuonuma “MOSS” ha iniziato il servizio il 1 aprile 2026. Giorni di esercizio dal lunedì al venerdì (fine settimana, festivi e 12/31〜1/3 sospeso), orario 9:00〜17:30. Prenotazione tramite app (iOS/Android) o telefono (025-775-7778, call center 8:30〜17:00) da 1 settimana fino a 30 min prima della corsa. Tariffa adulti ¥300 (sconto di ¥100 sulla prenotazione tramite app nei primi 3 mesi dall’avvio). Le fermate “Shimizu” o “Shimizu-iriguchi” sono le più vicine all’imbocco del sentiero.
※ Gli escursionisti che pianificano partenze antelucane nei giorni feriali troveranno il taxi (A) più realistico. Nei fine settimana e festivi non c’è servizio.
(C) Auto privata
Dall’uscita Shiozawa-Ishiuchi IC dell’autostrada Kan-etsu circa 25 min, oppure dall’uscita Rokumachi IC circa 20 min. Proseguire sulla strada nazionale 291 in direzione Shimizu, svoltare a sinistra poco prima del villaggio di Shimizu e dopo circa 2 km si arriva al parcheggio Sakurazaka. Parcheggio Sakurazaka ¥500 al giorno · capienza circa 100 posti (auto), con servizi igienici e fondo asfaltato. Durante la stagione (in particolare nel periodo del foliage e nella Golden Week) prestare attenzione al pieno. Nella stagione invernale (dicembre〜aprile) la strada forestale è chiusa.
Fonte : Sito ufficiale MOSS del comune di Minamiuonuma
3. Orario MOSS “Linea regolare Ueda” (revisione del 1 aprile 2026)
Come “linea regolare a orario fisso” (senza prenotazione), MOSS subentra alla precedente linea bus (Sawaguchi · Shimizu ⇔ Rokumachi) nelle corse del mattino e della sera. Giorni di esercizio: solo feriali (lun〜ven) e 12/29-30 (fine settimana, festivi e capodanno sospeso). Il servizio è operato da Ginrei Taxi Co., Ltd. (025-772-2440).
※ Gli escursionisti possono usare la corsa mattutina “Shimizu → Rokumachi” per il rientro nel giorno della discesa; la corsa serale “Rokumachi → Sawaguchi” ha come capolinea Sawaguchi e non arriva a Shimizu.
Orario MOSS Linea regolare UedaUeda (Shimizu) → direzione Rokumachi (corsa mattutina · solo feriali)
| Fermata di partenza | Orario di partenza | Piazza stazione Rokumachi Arr. |
|---|---|---|
| Shimizu (1ª corsa) | 6:43 | 7:15 |
| Sawaguchi (2ª corsa) | 7:40 | 8:05 |
Orario MOSS Linea regolare UedaRokumachi → direzione Ueda (corsa serale · solo feriali · capolinea Sawaguchi)
| Piazza stazione Rokumachi Part. | Sawaguchi Arr. |
|---|---|
| 18:10 | 18:35 |
Fonte: [Orario degli autobus comunali di Minamiuonuma] ｜ [Pagina ufficiale MOSS]
Itinerari escursionistici e informazioni sui rifugi
Itinerario principale
– Cresta Idoone (livello intermedio · andata e ritorno circa 7 ore · 12 km): parcheggio Sakurazaka (730 m) → 5ª stazione → 7ª stazione → Nise-Makihata (Mae-Makihata) → vetta del Makihata (1,967 m)
Rifugi di emergenza
– Rifugio di emergenza del Makihata (a metà strada tra Nise-Makihata e la vetta): senza custode tutto l’anno, senza coperte, per emergenze, capienza circa 30 persone
– Parcheggio Sakurazaka: 100 posti, a pagamento ¥500 al giorno, con servizi igienici
Regole e avvertenze
– Stagione escursionistica: fine maggio〜fine ottobre
– Chiusura invernale della strada forestale: fine novembre〜fine aprile
– Il percorso del Yonako-zawa è devastato dall’alluvione del 2011, il percorso del Nukubi-zawa è riservato a esperti di torrentismo, agli escursionisti generici è consentito solo l’Idoone
– Foliage da inizio a metà ottobre
Contatti di emergenza
– Comune di Minamiuonuma, ufficio commercio e turismo: 025-773-6665
– Commissariato di Minamiuonuma (soccorso alpino): 025-783-0110
Fonte: Informazioni turistiche del comune di Minamiuonuma
Photo by Raita Futo
Commenti