Il monte Sumon (守門岳, 1.537 m), a cavallo tra Uonuma, Sanjo e Nagaoka (prefettura di Niigata), è una delle 200 montagne famose del Giappone.
È il nome collettivo di tre cime — Odake, Aokumodake e Hakamadake — ed è noto per l’enorme cornice sul suo crinale, ritenuta «la più grande dell’Oriente», e per i fiori alpini estivi e un crinale aereo. L’itinerario di Hokyure passa per l’Odake fino alla cima principale Hakamadake, un’andata e ritorno intermedia di circa 6,5 ore.
Le stazioni più vicine sono JR Koide ed Echigo-Suhara. Dalla stazione si raggiunge il punto di partenza di Hokyure in taxi.
Il punto di partenza è quello di Hokyure. L’itinerario segue punto di partenza di Hokyure → rifugio di Hokyure → rifugio di Kibitaki → Odake → Aokumodake → monte Sumon (Hakamadake) e ritorno; l’andata e ritorno standard è di circa 6,5 ore, livello intermedio. Si sale nel bosco fino all’Odake, oltre il quale il crinale aperto che prosegue verso Aokumodake e Hakamadake è il clou.
Il rifugio di Hokyure e il rifugio di Kibitaki sono ricoveri d’emergenza non presidiati, e lungo l’itinerario c’è una sorgente (punto d’acqua). La neve persiste a lungo, quindi la stagione va da giugno a ottobre; attenzione a neve e ghiaccio a inizio primavera e a fine autunno. Fiori alpini come il giglio Himesayuri colorano il crinale.
Come raggiungere i punti di partenza
1.【Andata e ritorno】Stazione di Koide / Echigo-Suhara → punto di partenza di Hokyure (partenza del monte Sumon)
La stazione di Koide, sulle linee JR Joetsu e Tadami, o la stazione di Echigo-Suhara, sulla linea Tadami, è la porta d’accesso. Il punto di partenza di Hokyure si trova al termine di una strada forestale, e lo si raggiunge dalla stazione in taxi.
Non c’è un autobus di linea fino al punto di partenza, quindi il taxi è la norma (un autobus arriva a Nukugi, ma il punto di partenza è a 7 km più a piedi, il che non è pratico). Il taxi locale Okutadami effettua trasferimenti ai punti di partenza dell’Echigo-Koma, del Sumon-dake e di altri (7:00–17:00). Poiché il numero di taxi è limitato, prenotate all’andata e al ritorno.
– Okutadami Taxi 025-792-4141 / Koide Taxi 025-792-0019
Fonte: [Associazione turistica di Tochio, salita al monte Sumon] / [Associazione turistica di Niigata, monte Sumon]
Percorso e note di sicurezza
Percorso: punto di partenza di Hokyure → rifugio di Hokyure → rifugio di Kibitaki → Odake → Aokumodake → monte Sumon (Hakamadake). L’andata e ritorno standard è di circa 6,5 ore, livello intermedio. Il crinale dall’Odake all’Hakamadake offre belle vedute, e d’estate i fiori alpini abbondano.
Neve persistente e cornice: la neve si scioglie tardi, e una grande cornice rimane sul crinale fino a stagione inoltrata. A inizio primavera attenzione allo sfondamento o al crollo della cornice, e non insistete finché resta neve.
Ricoveri d’emergenza e acqua: il rifugio di Hokyure e il rifugio di Kibitaki sono ricoveri d’emergenza non presidiati. Lungo l’itinerario c’è una sorgente, ma portate acqua a sufficienza. È un’escursione in giornata.
Attrezzatura e stagione: la stagione va da giugno a ottobre. Portate acqua, cibo, abbigliamento da pioggia e da freddo, e presentate un piano di salita.
In caso di emergenza: chiamate il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso).
・Stazione di polizia di Uonuma 025-792-0110
Photo by Yuniko / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
Commenti