Il monte Tarumae (樽前山, 1.041 m), a cavallo tra Tomakomai e Chitose a Hokkaido, è un vulcano attivo e una delle 200 montagne famose del Giappone.
Sorgendo a sud del lago Shikotsu, il suo fascino sta nel duomo di lava che si gonfia sul fondo del cratere e nella vista del lago Shikotsu e del Pacifico dall’orlo del cratere. Il giro lungo l’orlo del cratere dal rifugio della 7ª stazione è un’andata e ritorno di livello principiante di circa 3 ore, che permette anche ai principianti di percepire la forza di un vulcano attivo.
La stazione più vicina è JR Tomakomai. Non c’è autobus pubblico, quindi si raggiunge il rifugio della 7ª stazione in taxi dalla stazione di Tomakomai.
Il punto di partenza è il rifugio della 7ª stazione (ricovero d’emergenza con servizi igienici). L’itinerario segue rifugio della 7ª stazione → estremità ovest dell’orlo → Higashiyama → giro dell’orlo → rifugio della 7ª stazione; l’andata e ritorno standard è di circa 3 ore con circa 520 m di dislivello, livello principiante. Dal parcheggio, circa 50 minuti oltre il limite degli alberi portano all’orlo del cratere, con il duomo di lava a portata di mano.
Il monte Tarumae è un vulcano attivo, e l’interno dell’orlo del cratere, compreso il punto più alto (il duomo di Tarumae), è off-limits. Si può arrivare solo fino all’orlo del cratere e a Higashiyama (1.022 m); se sentite gas vulcanici o notate qualcosa di anomalo, scendete subito. Verificate sempre il livello di allerta vulcanica prima di salire. Non c’è una fonte d’acqua, portate la vostra. La stagione va da inizio giugno a fine ottobre.
Come raggiungere i punti di partenza
1.【Andata e ritorno】Stazione di Tomakomai → rifugio della 7ª stazione (partenza del monte Tarumae)
La stazione di Tomakomai, sulle linee JR Muroran e Chitose, è la porta d’accesso. Il rifugio della 7ª stazione è a circa 50 minuti in taxi dalla stazione di Tomakomai. Davanti al rifugio c’è un parcheggio per circa 30 auto.
Non c’è un autobus di linea fino al punto di partenza, quindi l’accesso è essenzialmente in taxi o auto a noleggio. Poiché il tragitto in taxi è lungo, prenotate all’andata e al ritorno; organizzare un ritiro all’orario di discesa dà tranquillità. È anche a circa 1 ora di auto dall’aeroporto di New Chitose.
– Tomakomai Daiichi Kanko Hire 0144-74-3131
Fonte: [Città di Tomakomai, restrizioni parziali alla salita del monte Tarumae] / [JMA, attività vulcanica del monte Tarumae]
Percorso e note di sicurezza
Percorso: rifugio della 7ª stazione → estremità ovest dell’orlo → Higashiyama → giro dell’orlo → rifugio della 7ª stazione. L’andata e ritorno standard è di circa 3 ore, circa 6 km, con circa 520 m di dislivello, livello principiante. Dall’orlo del cratere si abbracciano il lago Shikotsu e il Pacifico.
Restrizioni di vulcano attivo: l’interno dell’orlo del cratere, compreso il duomo di lava, è off-limits, e si può arrivare solo fino all’orlo e a Higashiyama. I gas vulcanici possono spostarsi a seconda del vento; se li sentite o notate qualcosa di anomalo, scendete subito. Pensando all’evacuazione in caso di emergenza, evitate di salire in grandi gruppi. Verificate sempre il livello di allerta vulcanica prima di salire.
Attrezzatura e stagione: la stagione va da inizio giugno a fine ottobre. Non c’è una fonte d’acqua, portate la vostra, e non insistete con vento forte, perché l’orlo del cratere è allora pericoloso.
In caso di emergenza: chiamate il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso).
・Stazione di polizia di Tomakomai 0144-35-0110
Photo by Ray Swi-hymn / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0
Commenti