Monte Nijo

Il Monte Nijo (二上山), al confine tra Katsuragi e Kashiba (Nara) e Taishi (Osaka), è una delle 100 montagne famose del Kansai, una montagna a due cime — Odake (la cima maschile, 517 m) e Medake (la cima femminile, 474 m) — che si ergono affiancate.
A lungo chiamato “Futakami-yama” e cantato nel Man’yoshu, è una montagna ricca di storia: vicino alla vetta dell’Odake si trova una tomba che si dice sia quella del Principe Otsu. Nota anche come fonte di sanukite e tufo, ha una meridiana posta sulla vetta del Medake. Il suo fascino è la facilità di accesso — la si può salire a piedi dalla stazione di Kintetsu Nijosan — ed è un’escursione per principianti dove si possono ammirare i ciliegi in fiore, i colori dell’autunno e i gigli sasayuri nel corso delle stagioni. Con i mezzi pubblici, le stazioni di Nijosan e Taimadera sulla linea Kintetsu Minami-Osaka sono i punti di partenza.

L’itinerario abituale è un anello dalla stazione di Kintetsu Nijosan: dal punto di partenza si sale all’Odake e al Medake, poi si scende per l’Umanose e l’Iwaya-toge fino alla stazione di Taimadera. Dalla stazione di Nijosan a quella di Taimadera sono circa 6 km di cammino, un itinerario per principianti di circa 2 ore e 40 minuti. La sella “Umanose” tra l’Odake e il Medake ha servizi igienici e un’area di sosta, e la vetta del Medake è una radura aperta con vista sul Parco Nijosan Furusato, sulla pianura di Osaka e sul bacino di Yamato.
A sud del Medake, dall’Iwaya-toge, parte il Diamond Trail (un sentiero naturalistico a lunga percorrenza che prosegue verso il Monte Yamato-Katsuragi e il Monte Kongo). L’altitudine è modesta, ma ci sono ripidi gradini in pietra e sentieri intrecciati di radici, e poiché d’estate fa caldo con pochi punti d’acqua, portate con voi acqua da bere. È percorribile tutto l’anno; i ciliegi danno il meglio all’inizio di aprile e i colori dell’autunno a novembre.

*Ultima verifica: 14 Giugno 2026

Come raggiungere il punto di partenza

1. [Andata] Stazione di Kintetsu Nijosan → punto di partenza del Nijosan
2. [Ritorno] Stazione di Taimadera / Stazione di Nijosan

---

1. [Andata] Stazione di Kintetsu Nijosan → punto di partenza del Nijosan

Il punto di riferimento è la stazione di Nijosan sulla linea Kintetsu Minami-Osaka, a circa 30–40 minuti dalla stazione di Osaka-Abenobashi con il semidiretto. Dall’uscita ovest, attraversando una zona residenziale e proseguendo a piedi verso sud-ovest per circa 15 minuti (circa 1 km), si raggiunge il punto di partenza del Nijosan (in direzione delle rovine di Rokutanji e del Gimpo). La linea Kintetsu Minami-Osaka ha corse frequenti durante il giorno; controllate gli orari sul sito ufficiale Kintetsu.
※ Non c’è un grande parcheggio vicino al punto di partenza, quindi il treno è più comodo dell’auto. C’è anche un parcheggio presso il Parco Nijosan Furusato (lato Medake).

Riferimenti: [Kintetsu Railway]

2. [Ritorno] Stazione di Taimadera / Stazione di Nijosan

Per l’anello, scendete dal Medake passando per l’Iwaya-toge e Taimadera fino alla stazione di Taimadera sulla linea Kintetsu Minami-Osaka (la stazione accanto a quella di Nijosan). Per un percorso andata e ritorno, tornate per la stessa via alla stazione di Nijosan. Nei pressi della stazione di Taimadera si trova Taimadera, un tempio famoso per le sue peonie, una bella tappa dopo la discesa. Controllate gli orari dell’ultimo treno sul sito ufficiale Kintetsu.

Riferimenti: [Kintetsu Railway]

Guida al percorso e note di sicurezza

Itinerario: un anello stazione di Nijosan → punto di partenza → Gimpo → Odake (517 m, tomba del Principe Otsu) → Umanose → Medake (474 m) → Iwaya-toge → Taimadera → stazione di Taimadera. Circa 6 km di cammino, un’escursione per principianti di circa 2 ore e 40 minuti. Ci sono anche un breve percorso andata e ritorno del solo Odake e un itinerario fino al Medake dal Parco Nijosan Furusato.

Umanose: la sella tra l’Odake e il Medake ha servizi igienici, un’area di sosta e un distributore automatico. La vetta del Medake è una radura con vista sulla pianura di Osaka, sul bacino di Yamato e sul Monte Katsuragi dalla sua meridiana.

Diamond Trail: il punto di partenza settentrionale del “Diamond Trail”, un sentiero naturalistico a lunga percorrenza che da Iwaya-toge e Takenouchi-toge raggiunge il Monte Yamato-Katsuragi e il Monte Kongo. Gli escursionisti allenati lo usano come inizio di una traversata.

Pericoli e attrezzatura: l’altitudine è modesta, ma ci sono ripidi gradini in pietra, sentieri intrecciati di radici e pendii scivolosi. Indossate scarpe da camminata comode e fate attenzione al caldo e all’idratazione in estate (portate acqua, poiché i punti d’acqua sono pochi).

Punti salienti: i ciliegi in fiore in primavera (inizio aprile), i gigli sasayuri a inizio estate e i colori dell’autunno (novembre) sono bellissimi, insieme ai siti storici legati al Man’yo e alle rovine di Rokutanji e alle grotte in pietra di Iwaya.

In caso di emergenza: chiamate il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso). Anche su una montagna bassa, fate attenzione al tramonto e al rischio di perdere il sentiero, e partite presto.

Photo by Saigen Jiro / Wikimedia Commons, CC0