Monte Ponpon

Mount Ponpon (ポンポン山) è una montagna locale di 678.7m di altitudine situata al confine tra il quartiere Nishi-kyo della città di Kyoto (prefettura di Kyoto) e la città di Takatsuki (prefettura di Osaka). Dal prato della vetta si gode di un ampio panorama che si estende sulla pianura di Osaka, sul centro urbano di Kyoto e fino al lontano monte Hiei; si dice che il nome della montagna derivi dal suono «ponpon» che il terreno rimanda quando lo si calpesta.
È una delle 100 montagne famose del Kansai, e poiché i sentieri sono ben curati e i collegamenti in autobus numerosi, è un percorso popolare animato dagli escursionisti tutto l’anno.

I due principali punti di partenza sono il tempio Kabusan-ji (fermata dell’autobus Kabusan-guchi) sul lato della prefettura di Osaka e il tempio Yoshimine-dera (a piedi dalla fermata dell’autobus Haigata) sul lato della prefettura di Kyoto. Questa pagina riassume l’accesso in autobus di entrambi i percorsi.

*Ultima verifica degli orari : 22 May 2026

1. 【Andata】Stazione JR di Takatsuki → Kabusan-guchi (lato Osaka / percorso del tempio Kabusan-ji)
2. 【Andata】Stazione Hankyu Higashi-Mukoh・stazione JR di Mukomachi → Haigata (lato Kyoto / percorso del tempio Yoshimine-dera)
3. 【Ritorno】Kabusan-guchi → stazione JR di Takatsuki
4. 【Ritorno】Haigata → stazione Hankyu Higashi-Mukoh・stazione JR di Mukomachi

1.【Andata】Stazione JR di Takatsuki → Kabusan-guchi (lato Osaka / percorso del tempio Kabusan-ji)

Dall’uscita nord della stazione JR di Takatsuki (collegamento a piedi possibile dalla stazione Hankyu Takatsuki-shi), prenda una delle linee del Takatsuki City Bus: «linea 53 direzione Harahashi», «linea 54 direzione Uenokuchi» o «linea 58 direzione Midorigaoka», e scenda alla fermata dell’autobus Kabusan-guchi. Dalla fermata dell’autobus all’inizio del sentiero del tempio Kabusan-ji ci sono circa 15 minuti a piedi.

Periodo di esercizio : tutto l’anno (intervallo di 10-20 minuti durante il giorno)
Tempo di percorrenza : circa 20 minuti
Tariffa : 220 yen

※È possibile scendere anche alla fermata dell’autobus Uenokuchi (capolinea della linea 54), situata prima di Kabusan-guchi. La frequenza è equivalente; scendendo a Uenokuchi bisogna calcolare +5-10 minuti a piedi (circa 15 minuti in più).

Fonte：sito ufficiale dell’autobus municipale di Takatsuki /

2.【Andata】Stazione Hankyu Higashi-Mukoh・stazione JR di Mukomachi → Haigata (lato Kyoto / percorso del tempio Yoshimine-dera)

Dalla stazione Higashi-Mukoh (linea Hankyu Kyoto) o dalla stazione Mukomachi (linea JR Kyoto), prenda l’autobus Hankyu linea 63 direzione «Oharano» e scenda alla fermata dell’autobus Haigata.
※Poiché la linea 66 dell’autobus Hankyu (Haigata ～ Yoshimine-dera) è stata soppressa il 1 giugno 2025, bisogna camminare da Haigata fino a Yoshimine-dera circa 3.4km in salita lungo la strada prefettizia 733, cioè circa 45 minuti.

Periodo di esercizio : tutto l’anno
Tempo di percorrenza : circa 24 minuti
Tariffa : circa 220-310 yen (variabile a seconda della fermata)

Orario degli autobusStazione Hankyu Higashi-Mukoh・stazione JR di Mukomachi → Haigata (autobus Hankyu linea 63)

L’autobus Hankyu linea 63 circola più volte al giorno sia nei giorni feriali sia il sabato, la domenica e i giorni festivi. Verificate sempre gli orari esatti più recenti sul sito ufficiale dell’autobus Hankyu oppure.

Giorni feriali (gli orari possono variare; consultare il PDF ufficiale più recente)

Partenza stazione JR di Mukomachi	Partenza stazione Hankyu Higashi-Mukoh	Arrivo Haigata
07:51	07:58	08:13
10:20	10:27	10:42
12:20	12:27	12:42
14:20	14:27	14:42
16:46	16:53	17:08
17:42	17:49	18:04
18:42	18:49	19:04
19:42	19:49	20:03
20:42	20:49	21:03

Sabati, domeniche e festivi (gli orari possono variare; consultare il PDF ufficiale più recente)

Partenza stazione JR di Mukomachi	Partenza stazione Hankyu Higashi-Mukoh	Arrivo Haigata
07:48	07:55	08:10
10:20	10:27	10:42
12:20	12:27	12:42
14:20	14:27	14:42
16:46	16:53	17:08
17:41	17:48	18:03
18:41	18:48	19:03
19:41	19:48	20:02
20:41	20:48	21:02

Fonte：autobus Hankyu, fermata Hankyu Higashi-Mukoh

3.【Ritorno】Kabusan-guchi → stazione JR di Takatsuki

Dopo la discesa, prenda alla fermata dell’autobus Kabusan-guchi il autobus municipale di Takatsuki linea 53/54/58 (direzione nord della stazione JR di Takatsuki) e scenda al capolinea. Poiché la frequenza è di 10-20 minuti durante il giorno, l’accesso è comodo con poca attesa.

Periodo di esercizio : tutto l’anno
Tempo di percorrenza : circa 20 minuti
Tariffa : 220 yen

Fonte：sito ufficiale dell’autobus municipale di Takatsuki

4.【Ritorno】Haigata → stazione Hankyu Higashi-Mukoh・stazione JR di Mukomachi

In caso di discesa sul lato di Kyoto, bisogna calcolare circa 3.4km / circa 45 minuti a piedi da Yoshimine-dera fino alla fermata dell’autobus Haigata. Da Haigata, raggiunga la stazione Hankyu Higashi-Mukoh o la stazione JR di Mukomachi con l’autobus Hankyu linea 63.

Periodo di esercizio : tutto l’anno
Tempo di percorrenza : circa 24 minuti
Tariffa : circa 220-310 yen

Orario degli autobusHaigata → stazione Hankyu Higashi-Mukoh・stazione JR di Mukomachi (valori indicativi)

Giorni feriali (gli orari possono variare; consultare il PDF ufficiale più recente)

Partenza Haigata	Arrivo stazione Hankyu Higashi-Mukoh	Arrivo stazione JR di Mukomachi
06:22	06:37	06:43
06:46	07:01	07:07
07:10	07:27	07:33
07:34	07:51	07:57
08:01	08:18	08:24
08:31	08:48	08:54
09:17	09:36	09:42
11:17	11:36	11:42
13:17	13:36	13:42
15:17	15:36	15:42
17:20	17:39	17:45
18:20	18:39	18:45

Sabati, domeniche e festivi (gli orari possono variare; consultare il PDF ufficiale più recente)

Partenza Haigata	Arrivo stazione Hankyu Higashi-Mukoh	Arrivo stazione JR di Mukomachi
06:31	06:46	06:52
07:31	07:48	07:54
08:31	08:48	08:54
09:17	09:36	09:42
11:17	11:36	11:42
13:17	13:36	13:42
15:17	15:36	15:42
17:20	17:39	17:45
18:20	18:39	18:45

Fonte：autobus Hankyu, fermata Haigata

Panoramica del percorso escursionistico

• Lato della prefettura di Osaka (percorso del tempio Kabusan-ji) : Kabusan-guchi → tempio Kabusan-ji → tempio Honzan-ji → vetta del Mount Ponpon (circa 2 ore 30 minuti, circa 6km solo andata). Antica via di pellegrinaggio che passa per il tempio Honzan-ji, sentiero curato con punto d’acqua. Consigliato anche ai principianti.
• Lato della prefettura di Kyoto (percorso del tempio Yoshimine-dera) : Haigata → (45 minuti a piedi) → tempio Yoshimine-dera → monte Shaka → vetta del Mount Ponpon (circa 3 ore, circa 7km solo andata). Il tempio Yoshimine-dera è il 20° tempio del pellegrinaggio dei 33 luoghi del Saigoku e un luogo famoso per il foliage autunnale.
• Traversata : è possibile un percorso ad anello salendo da un lato e scendendo dall’altro (o viceversa). Circa 5 ore e mezza in standard.

In primavera i ciliegi e il verde nuovo, in autunno il foliage sono splendidi, e in estate si gode della frescura del bosco. L’escursionismo è possibile anche in inverno, ma fate attenzione al gelo e al ghiaccio sui versanti nord. Poiché negli ultimi anni sono aumentati gli avvistamenti di orsi e calabroni, si consiglia di portare un campanello antiorso ed evitare di camminare da soli.

Fonte : guida ai sentieri escursionistici della città di Takatsuki / sito ufficiale del tempio Yoshimine-dera / sito ufficiale del tempio Kabusan-ji

Photo by