Monte Kamihiruzen

Il monte Kamihiruzen (上蒜山, 1.202 m), nella città di Maniwa (prefettura di Okayama), è una delle 200 montagne famose del Giappone.
È la più alta dei tre picchi del Hiruzen — Shimohiruzen, Nakahiruzen e Kamihiruzen — e l’insieme, chiamato «Hiruzen», rientra anche tra le Nuove 100 montagne famose del Giappone. I dolci crinali di prateria e bambù nano offrono ampie vedute pastorali verso il monte Daisen.
Dalla stazione JR di Chūgoku-Katsuyama, prenda l’autobus comunitario di Maniwa «Maniwakun» (linea Hiruzen–Kuze) fino alla fermata Yufunakuchi.

Il principale punto di partenza è l’imbocco del sentiero di Kamihiruzen (l’ex stazione sciistica di Kamihiruzen a Yurihara, circa 560 m di quota). Dalla fermata dell’autobus Yufunakuchi sono circa 3 km lungo la strada prefettizia (circa 45 minuti a piedi) fino all’imbocco, dove si trovano un parcheggio e i servizi igienici.
Dalla 2ª stazione il sentiero segue un crinale; oltre Yari-ga-mine (l’8ª stazione) si apre un’ampia veduta del monte Daisen e si raggiunge la cima del Kamihiruzen (1.202 m). La salita richiede circa 2 ore e 30 minuti, con un dislivello di circa 640 m (livello principiante-intermedio). Il Nakahiruzen è a circa 1 ora, e la traversata completa dei tre picchi richiede circa 5 ore e 30 minuti.
La stagione escursionistica va da maggio a novembre. Poiché i trasporti pubblici sono scarsi, come indicato sotto, la scelta pratica è pernottare in zona e prendere un taxi.

*Ultima verifica degli orari: 1 June 2026

1. 【Andata】Stazione di Chūgoku-Katsuyama → Yufunakuchi
2. 【Ritorno】Yufunakuchi → Stazione di Chūgoku-Katsuyama

1. 【Andata】Stazione di Chūgoku-Katsuyama → Yufunakuchi

Dalla stazione JR di Chūgoku-Katsuyama (linea Kishin), prenda l’autobus comunitario «Maniwakun» (linea Hiruzen–Kuze) e scenda a Yufunakuchi.
Durata del tragitto: circa 76 min
Tariffa: 200 ¥ (tariffa unica), servizio giornaliero
Dalla fermata Yufunakuchi, l’imbocco del sentiero di Kamihiruzen dista circa 3 km lungo la strada prefettizia (circa 45 minuti a piedi).
※Persino il primo autobus arriva a Yufunakuchi alle 8:27 e, con i 45 minuti di cammino, si inizia a salire solo a metà mattina; gli autobus di ritorno sono poco frequenti e i tragitti durano ben 76-90 minuti. Pernottare sull’altopiano di Hiruzen e prendere un taxi è la scelta pratica (vedere «Dopo l’escursione e note» più sotto).

Orari degli autobusDalla stazione di Chūgoku-Katsuyama a Yufunakuchi

Fonte: [Autobus comunitario di Maniwa «Maniwakun»]

2. 【Ritorno】Yufunakuchi → Stazione di Chūgoku-Katsuyama

Dall’imbocco del sentiero di Kamihiruzen sono circa 45 minuti a piedi fino alla fermata Yufunakuchi. Prenda il «Maniwakun» (linea Hiruzen–Kuze) e scenda alla stazione JR di Chūgoku-Katsuyama.
Durata del tragitto: circa 90 min
Tariffa: 200 ¥ (tariffa unica), servizio giornaliero

Orari degli autobusDa Yufunakuchi alla stazione di Chūgoku-Katsuyama

Fonte: [Autobus comunitario di Maniwa «Maniwakun»]

Dopo l’escursione e note

Pernottamento + taxi (consigliato): «Maniwakun» è un autobus comunitario a tariffa unica di 200 ¥ per i residenti, con poche corse e tragitti lunghi; la cosa pratica è quindi pernottare sull’altopiano di Hiruzen e raggiungere l’imbocco dal proprio alloggio in taxi (circa 10 min) o a piedi (circa 45 min). Un taxi diretto dalla stazione di Chūgoku-Katsuyama è di circa 30 km / 40 min, all’incirca 8.000-9.000 ¥ (confermi la tariffa esatta al momento della prenotazione).
– Hiruzen Taxi 0867-66-5570
– Fukumoto Taxi (vicino alla stazione di Chūgoku-Katsuyama) 0867-44-3175
– Ufficio turistico di Maniwa 0867-45-7111

Traversata: Dal Kamihiruzen al Nakahiruzen è circa 1 ora, e la traversata completa dei tre picchi del Hiruzen richiede circa 5 ore e 30 minuti. Se effettua la traversata, verifichi in anticipo l’accesso sul versante della discesa (passo di Inugasen, imbocco del Nakahiruzen, ecc.).

In caso di emergenza: Componga il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco). Faccia attenzione a orsi e vipere mamushi ed eviti di camminare da solo.
– Commissariato di Maniwa 0867-44-6110
– Ufficio per la sicurezza pubblica della città di Maniwa 0867-42-1017

Photo by Koda6029 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0