Monte Kosumo

Il Mt. Kosumo (越百山, 2.613 m), a cavallo tra Ōkuwa nel distretto di Kiso e Iijima nel distretto di Kamiina, nella prefettura di Nagano, è una delle 300 montagne famose del Giappone ed è la cima principale della parte meridionale della Catena del Kiso (Alpi Centrali).
Il nome insolito «Kosumo» e la quieta cresta di pino nano e ghiaia bianca oltre il limite della vegetazione arborea sono il suo fascino; è una cima panoramica all’estremità meridionale delle Alpi Centrali, lungo il percorso verso il Mt. Utsugi e il Mt. Minamikoma. L’itinerario abituale parte dalla Diga Inagawa e raggiunge la vetta tramite il Rifugio Kosumo, ma è una lunga giornata adatta a escursionisti allenati. I trasporti pubblici sono scarsi: si raggiunge l’imbocco del sentiero sul versante della Diga Inagawa dalla stazione JR di Suhara in taxi.

L’imbocco del sentiero è quello sopra la Diga Inagawa (Villaggio di Ōkuwa; circa 1.090 m di quota); da qui si sale tramite il Ponte Fukutochi e l’imbocco del sentiero di Kosumo fino a Shimo-no-Koru e al Rifugio Kosumo (2.340 m), poi si segue la cresta fino al Mt. Kosumo. Tuttavia, la strada forestale di Inagawa è rimasta chiusa ai veicoli fino al parcheggio sopra la diga dal disastro causato dalle piogge intense del 2018, quindi al momento si cammina per circa 1 km al di sotto della diga fino all’imbocco del sentiero, aggiungendo circa un’ora rispetto al tempo standard sulla strada forestale.
Il Rifugio Kosumo sulla cresta è attualmente chiuso, ma il vicino Rifugio di Emergenza Kosumo è aperto. Poiché la giornata è lunga, si consiglia di pianificare un’uscita in giornata con partenza mattutina o una notte al rifugio di emergenza. Ci sono due punti acqua lungo il sentiero. La stagione va da luglio a ottobre; questa è zona di orsi, quindi porti un campanellino anti-orso. Verifichi le ultime condizioni della strada forestale e del sentiero con il Villaggio di Ōkuwa.

*Informazioni verificate l’ultima volta il: 13 Giugno 2026

Come raggiungere il punto di partenza

1. [Andata e ritorno] Stazione di Suhara ⇄ Diga Inagawa (imbocco del sentiero, in taxi)

---

1. [Andata e ritorno] Stazione di Suhara ⇄ Diga Inagawa (imbocco del sentiero, in taxi)

Il punto di partenza è la stazione JR di Suhara (Linea Principale Chūō / Chūō-Saisen); poiché non c’è un autobus verso l’imbocco del sentiero sul versante della Diga Inagawa, prenda un taxi dalla stazione. Dalla stazione di Suhara alla zona della Diga Inagawa il costo del taxi è di circa 6.000 yen. Poiché nessun taxi è in attesa alla stazione di Suhara, è indispensabile prenotare in anticipo (Nagiso Kankō Taxi tel 0264-55-4155).

① Attenzione alla chiusura della strada forestale: la strada forestale di Inagawa è rimasta chiusa ai veicoli fino al parcheggio dell’imbocco del sentiero sopra la diga dal disastro del 2018. Spesso anche i taxi possono arrivare solo fino a circa 1 km al di sotto della diga, da dove è necessario camminare per circa un’ora a piedi fino all’imbocco del sentiero (circa 1.090 m). Confermi fino a dove può arrivare il taxi al momento della prenotazione.
② Verifica della strada forestale e del sentiero: verifichi in anticipo lo stato delle chiusure, la presenza di orsi e i servizi igienici (Ufficio del Villaggio di Ōkuwa tel 0264-55-3080).
③ In auto: analogamente non è possibile raggiungere il parcheggio dell’imbocco del sentiero, ma solo l’ultimo punto transitabile al di sotto della diga (il parcheggio sul bordo della strada non è consentito a causa dei veicoli da cantiere). Circa 1 ora dall’uscita Nakatsugawa sull’Autostrada Chūō.

Riferimento: [Villaggio di Ōkuwa — Avvisi escursionistici delle Alpi Centrali]

Itinerario e note sulla sicurezza

Itinerario: imbocco del sentiero della Diga Inagawa → Ponte Fukutochi → imbocco del sentiero di Kosumo → Shimo-no-Koru → Rifugio Kosumo (2.340 m) → Mt. Kosumo (2.613 m) e ritorno. Misurato dal cancello della diga, il tempo standard è di circa 12 ore, con circa 17–18 km e circa 1.900 m di dislivello cumulativo, il che la rende una lunga giornata adatta a escursionisti allenati. Si consiglia di pianificare un’uscita in giornata con partenza mattutina o un’escursione di uno o due giorni pernottando al Rifugio di Emergenza Kosumo.

Accesso e taxi: dalla stazione di Suhara prenda un taxi verso la Diga Inagawa (circa 6.000 yen, con prenotazione; Nagiso Kankō Taxi tel 0264-55-4155). Poiché la strada forestale è chiusa, è necessario aggiungere una camminata fino all’imbocco del sentiero.

Rifugi: il Rifugio Kosumo sulla cresta è chiuso; il vicino Rifugio di Emergenza Kosumo è disponibile. Porti abbondante acqua e verifichi i due punti acqua lungo il sentiero.

Cresta e orientamento: la cresta oltre il limite della vegetazione arborea è esposta a vento, pioggia, fulmini e freddo. Il percorso verso il Minami-Kosumo è poco visibile nel pino nano e non è adatto agli escursionisti comuni. Porti una mappa e una bussola (GPS).

Stagione e attrezzatura: la stagione va da luglio a ottobre. Porti impermeabile, abbigliamento caldo, una torcia frontale e cibo in abbondanza, nonché un campanellino anti-orso poiché questa è zona di orsi.

In caso di emergenza: chiami il 110 (polizia) o il 119 (vigili del fuoco/soccorso).
・Ufficio del Villaggio di Ōkuwa 0264-55-3080 / Stazione di polizia di Kiso 0264-22-0110

Photo by Alpsdake / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0